προέρχομαιproérchomai
ir adiante, preceder (em lugar ou tempo)
Grego (Novo Testamento) · G4281
Sentidos
1. ir adiante, seguir, avançar: seguido de μικρόν, Mateus 26:39 e Marcos 14:35: ῥύμην μίαν, Atos 12:10.
2. De posição relativa, ir antes, preceder: com genitivo (grego clássico; Judite 2:19); com acusativo de pessoa (não é grego clássico), Lucas 22:47 (com genitivo, Rec.); seguido de ἐνώπιον, Lucas 1:17 (cf. Gênesis 33:3).
3. De tempo, ir antes ou na frente: Atos 20:5, Atos 20:13, 2 Coríntios 9:5; com acusativo de pessoa (= grego clássico φθάνω), Marcos 6:33.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Mateus 26:39 Ele avançou um pouco, curvou-se com o rosto no chão e orou: “Meu Pai! Se for possível, afasta de mim este cálice. Contudo, que seja feita a tua vontade, e não a minha”.
- Marcos 6:33 Contudo, muitos os reconheceram e os viram partir, e pessoas de várias cidades correram e chegaram antes deles.
- Marcos 14:35 Ele avançou um pouco e curvou-se até o chão. Então orou para que, se possível, a hora que o esperava fosse afastada dele.
- Lucas 1:17 Será um homem com o espírito e o poder de Elias, e preparará o povo para a vinda do Senhor. Fará o coração dos pais voltar para seus filhos e levará os rebeldes a aceitarem a sabedoria dos justos”.
- Lucas 22:47 Enquanto Jesus ainda falava, chegou uma multidão conduzida por Judas, um dos Doze. Ele se aproximou de Jesus e o cumprimentou com um beijo.
- Atos 12:10 Passaram o primeiro e o segundo postos de guarda e, quando chegaram ao portão de ferro que dava para a cidade, o portão se abriu sozinho para eles. Os dois passaram e foram caminhando ao longo da rua até que, subitamente, o anjo o deixou.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.