περιῤῥήγνυμιperirrhḗgnymi
quebrar ou rasgar ao redor: frequentemente de vestes, τ.
Grego (Novo Testamento) · G4048
Sentidos
ἱμάτια, Atos 16:22.
Mesma raiz
- περίperí · G4012propriamente, através (por toda parte), i.e. ao redor; figurativamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo a localidade, circuito, matéria, circunstância ou período geral)
- ῥήγνυμιrhḗgnymi · G4486G2608 (κατάγνυμι) sendo seu intensivo (com a preposição em composição), e G2352 (θραύω) uma fragmentação em partículas minúsculas; mas não uma redução às partículas constituintes, como G3089 (λύω)) ou romper, lacerar; por implicação, convulsionar (com espasmos); figurativamente, dar vazão a emoções alegres
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- Atos 16:22 Logo, uma multidão revoltada se juntou contra Paulo e Silas, e os magistrados ordenaram que os dois fossem despidos e açoitados com varas.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.