περιποιέομαιperipoiéomai
fazer permanecer além, preservar.
Grego (Novo Testamento) · G4046
Sentidos
Médio.
(a) guardar ou salvar para si mesmo: τ. ψυχήν, Lucas 17:33
(b) obter ou ganhar para si mesmo, tomar posse de: Atos 20:28, 1 Timóteo 3:13.
Mesma raiz
- περίperí · G4012propriamente, através (por toda parte), i.e. ao redor; figurativamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo a localidade, circuito, matéria, circunstância ou período geral)
- ποιέωpoiéō · G4160fazer ou agir (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta)
- περιποίησιςperipoíēsis · G4047aquisição (o ato ou a coisa); por extensão, preservação
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- Lucas 17:33 Quem se apegar à própria vida a perderá; quem abrir mão de sua vida a salvará.
- Atos 20:28 “Portanto, cuidem de si mesmos e do rebanho sobre o qual o Espírito Santo os colocou como bispos, a fim de pastorearem sua igreja, comprada com seu próprio sangue.
- 1 Timóteo 3:13 Aqueles que exercerem bem a função de diáconos serão recompensados com o respeito de outros e terão cada vez mais convicção de sua fé em Cristo Jesus.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.