περιΐστημιperiḯstēmi
ficar ao redor, i.e., (perto) ser um espectador, ou (distante) manter-se afastado
Grego (Novo Testamento) · G4026
Sentidos
1. pôr em volta.
2. estar em volta: João 11:42; com acusativo de pessoa, Atos 25:7. Méd. (em escritores tardios), voltar-se para evitar, esquivar-se de: com acusativo de coisa, 2 Timóteo 2:16, Tito 3:9.
Mesma raiz
- περίperí · G4012propriamente, através (por toda parte), i.e. ao redor; figurativamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo a localidade, circuito, matéria, circunstância ou período geral)
- ἵστημιhístēmi · G2476ficar em pé (transitivamente ou intransitivamente), usado em várias aplicações (literal ou figurativamente)
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- João 11:42 Tu sempre me ouves, mas eu disse isso por causa de todas as pessoas que estão aqui, para que elas creiam que tu me enviaste”.
- Atos 25:7 Quando Paulo chegou, os líderes judeus vindos de Jerusalém se juntaram ao seu redor e fizeram várias acusações graves que não podiam provar.
- 2 Timóteo 2:16 Evite conversas tolas e profanas, que só levam a mais comportamentos mundanos.
- Tito 3:9 Não se envolva em discussões tolas sobre genealogias intermináveis, nem em disputas e brigas sobre a obediência às leis judaicas. Essas coisas são inúteis, e perda de tempo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.