παρατυγχάνωparatynchánō

Mesma raiz

• παράpará · G3844propriamente, perto; i.e. (com caso genitivo) de junto (literal ou figurativamente), (com caso dativo) em (ou na) vizinhança de (objetiva ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade com (local (especialmente além ou oposto) ou causal (por causa de)
• τυγχάνωtynchánō · G5177aparentado à base de G5088 (τίκτω) através da ideia de efetuar; propriamente, afetar; ou (especialmente), atingir ou cair sobre (como um alvo a ser alcançado), i.e. (transitivamente) alcançar ou assegurar um objeto ou fim, ou (intransitivamente) acontecer (como se encontrando); mas nesta última aplicação apenas impessoal (com G1487 (εἰ)), i.e. por acaso; ou (particípio presente) como adjetivo, usual (como se comumente encontrado, com G3756 (οὐ), extraordinário), neutro (como advérbio) talvez; ou (com outro verbo) como advérbio, por acidente (como que)

Onde aparece

Aparece 1 vezes na Bíblia.

• Atos 17:17 Por isso, ia à sinagoga debater com os judeus e com os gentios tementes a Deus e falava diariamente na praça pública a todos que ali estavam.