παραπλήσιονparaplḗsion
que se aproxima, muito semelhante.
Grego (Novo Testamento) · G3897
Sentidos
Neut. -ον, adverbialmente, = ίως, de modo muito semelhante: com dativo, Filipenses 2:27.
Mesma raiz
- παράpará · G3844propriamente, perto; i.e. (com caso genitivo) de junto (literal ou figurativamente), (com caso dativo) em (ou na) vizinhança de (objetiva ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade com (local (especialmente além ou oposto) ou causal (por causa de)
- πλησίονplēsíon · G4139(adverbialmente) perto; como substantivo, um próximo, i.e. semelhante (como homem, compatriota, cristão ou amigo)
- παραπλησίωςparaplēsíōs · G3898de maneira próxima, i.e. (figurativamente) similarmente
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- Filipenses 2:27 De fato, ficou enfermo e quase morreu. Mas Deus teve misericórdia dele, e também de mim, para que eu não tivesse uma tristeza atrás da outra.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.