παιδαγωγόςpaidagōgós

um líder de meninos, i.e. um servo cujo ofício era levar as crianças à escola; (por implicação, (figurativamente) um tutor ("pedagogo"))

Grego (Novo Testamento) · G3807

Sentidos

um guia, guardião, preparador de meninos, um tutor, geralmente um escravo de confiança: em oposição a πατήρ, 1 Coríntios 4:15; figuradamente, da Lei, π. εἰς Χριστόν, Gálatas 3:24, Gálatas 3:25.

Mesma raiz

παῖςpaîs · G3816um menino (como muitas vezes espancado impunemente), ou (por analogia), uma menina, e (caso genitivo) uma criança; especialmente, um escravo ou servo (especialmente um ministro de um rei; e por excelência de Deus)
ἄγωágō · G71propriamente, conduzir; por implicação, trazer, impelir, (reflexivamente) ir, (especialmente) passar (tempo), ou (figurativamente) induzir

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

1 Coríntios 4:15 Pois, ainda que tivessem dez mil mestres em Cristo, vocês não têm muitos pais, pois eu me tornei seu pai espiritual em Cristo Jesus por meio das boas-novas que lhes anunciei.
Gálatas 3:24 Em outras palavras, a lei foi nosso guardião até a vinda de Cristo; ela nos protegeu até que, por meio da fé, pudéssemos ser declarados justos.
Gálatas 3:25 Agora que veio o caminho da fé, não precisamos mais da lei como guardião.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.