Midvash

ὄχλοςóchlos

uma multidão (como levada); por implicação, a ralé; por extensão, uma classe de pessoas; figurativamente, um tumulto

Grego (Novo Testamento) · G3793

Sentidos

1. uma multidão ou ajuntamento de pessoas em movimento, uma turba: Mateus 9:23, Marcos 2:4, Lucas 5:1, João 5:13, e em outros lugares; plural, Mateus 5:1, Marcos 10:1, Lucas 3:7, e com frequência; ὄ. ἱκανός, Marcos 10:46, e em outros lugares; τοσοῦτος, Mateus 15:33; οὐ μετ’ ὄχλου, Atos 24:18; ἄτερ ὄχλου, Lucas 22:6; πᾶς ὁ ὄ., Mateus 13:2, Marcos 2:13, e em outros lugares; ὄ. πολύς (π. ὄ), Mateus 20:29, Marcos 5:21, e em outros lugares; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), o populacho, o povo comum, Marcos 12:37, João 12:9.

2. (Como também no grego clássico, oposto a δῆμος, veja essa palavra, e cf. Tr., Syn., § xcviii), o populacho, o povo comum (cf. ὁ πολὺς ὄ., supr.), Mateus 14:5, Mateus 21:26, Marcos 12:12, João 7:12; assim com desprezo (grego clássico), João 7:49. Em sentido mais geral, uma multidão: com genitivo, ὀνομάτων (veja ὀ.), Atos 1:15; μαθητῶν, Lucas 6:17, e em outros lugares

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 175 vezes na Bíblia.

  • Mateus 4:25 Grandes multidões o seguiam, gente da Galileia, das Dez Cidades, de Jerusalém, de toda a Judeia e da região a leste do rio Jordão.
  • Mateus 5:1 Certo dia, quando Jesus viu que as multidões se ajuntavam, subiu a encosta do monte e ali sentou-se. Seus discípulos se reuniram ao redor,
  • Mateus 7:28 Quando Jesus acabou de dizer essas coisas, a multidão ficou maravilhada com seu ensino,
  • Mateus 8:1 Quando Jesus desceu a encosta do monte, grandes multidões o seguiram.
  • Mateus 8:18 Quando Jesus viu a grande multidão ao seu redor, ordenou que atravessassem para o outro lado do mar.
  • Mateus 9:8 Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e louvou a Deus por ele ter dado tal autoridade aos seres humanos.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.