νομοθέτηςnomothétēs
um legislador: Tiago 4:12.
Grego (Novo Testamento) · G3550
Mesma raiz
- νόμοςnómos · G3551lei (através da ideia de uso prescritivo), caso genitivo (regulamento), especialmente, de Moisés (incluindo o volume); também do Evangelho, ou figurativamente (um princípio)
- τίθημιtíthēmi · G5087colocar (na mais ampla aplicação, literal e figurativamente; propriamente, em uma postura passiva ou horizontal, e assim diferente de G2476 (ἵστημι), que propriamente denota uma posição ereta e ativa, enquanto G2749 (κεῖμαι) é propriamente reflexivo e totalmente prostrado)
- νομοθετέωnomothetéō · G3549legislar, i.e. (passivamente) ter os decretos (Mosaicos) impostos, ser sancionado (por eles)
- νομοθεσίαnomothesía · G3548legislação (especialmente, a instituição do código Mosaico)
Onde aparece
Aparece 1 vezes na Bíblia.
- Tiago 4:12 Somente aquele que deu a lei é Juiz, e somente ele tem poder de salvar ou destruir. Portanto, que direito vocês têm de julgar o próximo?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.