ἄγγελοςángelos
compare G34 (ἀγέλη)) (trazer notícias); um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor
Grego (Novo Testamento) · G32
Sentidos
1. um mensageiro, alguém enviado: Mateus 11:10, Tiago 22:25.
2. Como na LXX, no sentido especial de anjo, um ser espiritual, celestial, que assiste a Deus e é empregado como seu mensageiro junto aos homens, para dar a conhecer seus propósitos, como Lucas 1:11, ou para executá-los, como Mateus 4:6. O ἄ. em Apocalipse 1:20, Apocalipse 2:1, e em outros lugares, é entendido de diversas maneiras como
(1) um mensageiro ou delegado
(2) um bispo ou governante
(3) um anjo da guarda
(4) o espírito predominante de cada igreja, isto é, a própria Igreja.., in l.; DB, iv, 991; Thayer, sob essa palavra; Cremer, 18; MM, VGT, sob essa palavra)
Mesma raiz
- ἄγωágō · G71propriamente, conduzir; por implicação, trazer, impelir, (reflexivamente) ir, (especialmente) passar (tempo), ou (figurativamente) induzir
- ἀγέληagélē · G34uma manada
- εὐαγγελίζωeuangelízō · G2097anunciar boas novas ("evangelizar") especialmente o evangelho
- ἀπαγγέλλωapangéllō · G518anunciar
- διαγγέλλωdiangéllō · G1229proclamar completamente
- ἐξαγγέλλωexangéllō · G1804publicar, i.e., celebrar
- ἀγγελίαangelía · G31um anúncio, i.e. (por implicação) preceito
- ἰσάγγελοςisángelos · G2465como um anjo, i.e. angelical
Onde aparece
Aparece 175 vezes na Bíblia.
- Mateus 1:20 Enquanto ele pensava nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho e disse: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como esposa, pois a criança dentro dela foi concebida pelo Espírito Santo.
- Mateus 1:24 Quando José acordou, fez o que o anjo do Senhor lhe havia ordenado e recebeu Maria como esposa.
- Mateus 2:13 Depois que os sábios partiram, um anjo do Senhor apareceu a José em sonho. “Levante-se”, disse o anjo. “Fuja para o Egito com o menino e sua mãe. Fique lá até eu lhe dizer que volte, pois Herodes vai procurar o menino a fim de matá-lo.”
- Mateus 2:19 Quando Herodes morreu, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, no Egito.
- Mateus 4:6 e disse: “Se você é o Filho de Deus, salte daqui. Pois as Escrituras dizem: ‘Ele ordenará a seus anjos que o protejam. Eles o sustentarão com as mãos, para que não machuque o pé em alguma pedra’”.
- Mateus 4:11 Então o diabo foi embora, e anjos vieram e serviram Jesus.
Ver todas as passagens
- Mateus 1:20, 1:24, 2:13, 2:19, 4:6, 4:11, 11:10, 13:39, 13:41, 13:49, 16:27, 18:10, 22:30, 24:31, 24:36, 25:31, 25:41, 26:53, 28:2, 28:5
- Marcos 1:2, 1:13, 8:38, 12:25, 13:27, 13:32
- Lucas 1:11, 1:13, 1:18, 1:19, 1:26, 1:30, 1:34, 1:35, 1:38, 2:9, 2:10, 2:13, 2:15, 2:21, 4:10, 7:24, 7:27, 9:26, 9:52, 12:8, 12:9, 15:10, 16:22, 22:43, 24:23
- João 1:51, 12:29, 20:12
- Atos 5:19, 6:15, 7:30, 7:35, 7:38, 7:53, 8:26, 10:3, 10:7, 10:22, 11:13, 12:7, 12:8, 12:9, 12:10, 12:11, 12:15, 12:23, 23:8, 23:9, 27:23
- Romanos 8:38
- 1 Coríntios 4:9, 6:3, 11:10, 13:1
- 2 Coríntios 11:14, 12:7
- Gálatas 1:8, 3:19, 4:14
- Colossenses 2:18
- 2 Tessalonicenses 1:7
- 1 Timóteo 3:16, 5:21
- Hebreus 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:13, 2:2, 2:5, 2:7, 2:9, 2:16, 12:22, 13:2
- Tiago 2:25
- 1 Pedro 1:12, 3:22
- 2 Pedro 2:4, 2:11
- Judas 1:6
- Apocalipse 1:1, 1:20, 2:1, 2:8, 2:12, 2:18, 3:1, 3:5, 3:7, 3:14, 5:2, 5:11, 7:1, 7:2, 7:11, 8:2, 8:3, 8:4, 8:5, 8:6, 8:8, 8:10, 8:12, 8:13, 9:1, 9:11, 9:13, 9:14, 9:15, 10:1, 10:5, 10:7, 10:8, 10:9, 10:10, 11:15, 12:7, 12:9, 14:6, 14:8, 14:9, 14:10, 14:15, 14:17, 14:18, 14:19, 15:1, 15:6, 15:7, 15:8, 16:1, 16:5, 17:1, 17:7, 18:1, 18:21, 19:17, 20:1, 21:9, 21:12, 21:17, 22:6, 22:8, 22:16
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.