καταργέωkatargéō
tornar (ou ser) completamente ocioso (inútil), literal ou figurativamente
Grego (Novo Testamento) · G2673
Sentidos
tornar ocioso ou inativo (χέρας, Eur., Phœn., 753): de solo ocupado por uma árvore infrutífera, Lucas 13:7. Metaf. (Inscr.), tornar ineficaz ou inválido, abrogar, abolir: Romanos 3:3, Romanos 3:31, 1 Coríntios 1:28, 1 Coríntios 6:13, 1 Coríntios 13:11, 1 Coríntios 15:24, Gálatas 3:17, Efésios 2:15, 2 Tessalonicenses 2:8, 2 Timóteo 1:10, Hebreus 2:14; passivo, Romanos 4:14, Romanos 6:6, 1 Coríntios 2:6, 1 Coríntios 13:8, 1 Coríntios 13:10, 1 Coríntios 15:26, 2 Coríntios 33:7, 2 Coríntios 3:11, 2 Coríntios 3:13, 2 Coríntios 3:14, Gálatas 5:11; seguido de ἀπό (de pessoas), ser separado, dispensado ou libertado de, Romanos 7:2, Romanos 7:6, Gálatas 5:4.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 27 vezes na Bíblia.
- Lucas 13:7 Por fim, disse ao jardineiro: ‘Esperei três anos e não encontrei um figo sequer. Corte a figueira, pois só está ocupando espaço no pomar’.
- Romanos 3:3 É verdade que alguns deles foram infiéis, mas isso significa que Deus será infiel?
- Romanos 3:31 Então, se enfatizamos a fé, quer dizer que podemos abolir a lei? Claro que não! Na realidade, é só quando temos fé que cumprimos verdadeiramente a lei.
- Romanos 4:14 Portanto, se a herança prometida é apenas para aqueles que obedecem à lei, a fé é desnecessária, e a promessa, anulada.
- Romanos 6:6 Sabemos que nossa velha natureza humana foi crucificada com Cristo, para que o pecado não tivesse mais poder sobre nossa vida e dele deixássemos de ser escravos.
- Romanos 7:2 Por exemplo, quando uma mulher se casa, a lei a une a seu marido enquanto ele estiver vivo. No entanto, se ele morrer, as leis do casamento já não se aplicarão à mulher.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.