καταράομαιkataráomai
execrar; por analogia, condenar
Grego (Novo Testamento) · G2672
Sentidos
amaldiçoar: com acusativo, Marcos 11:21; em oposição a εὐλογέω, Lucas 6:28, Romanos 12:14, Tiago 3:9; particípio perfeito passivo, maldito, sob maldição: Mateus 25:41.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Mateus 25:41 “Em seguida, o Rei se voltará para os que estiverem à sua esquerda e dirá: ‘Fora daqui, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e seus anjos.
- Marcos 11:21 Pedro se lembrou do que Jesus tinha dito à árvore e exclamou: “Veja, Rabi! A figueira que o senhor amaldiçoou secou!”.
- Lucas 6:28 abençoem quem os amaldiçoa, orem por quem os maltratam.
- Romanos 12:14 Abençoem aqueles que os perseguem. Não os amaldiçoem, mas orem para que Deus os abençoe.
- Tiago 3:9 Às vezes louva nosso Senhor e Pai e, às vezes, amaldiçoa aqueles que Deus criou à sua imagem.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.