καταπατέωkatapatéō
pisar, calcar aos pés: Mateus 7:6, Lucas 12:1; passivo, Mateus 5:13, Lucas 8:5.
Grego (Novo Testamento) · G2662
Sentidos
Metaf., τ. υἱὸν τ. θεοῦ, Hebreus 10:29.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:13 “Vocês são o sal da terra. Mas, se o sal perder o sabor, para que servirá? É possível torná-lo salgado outra vez? Será jogado fora e pisado pelos que passam, pois já não serve para nada.
- Mateus 7:6 “Não deem o que é santo aos cães, nem joguem pérolas aos porcos; pois os porcos pisotearão as pérolas, e os cães se voltarão contra vocês e os atacarão.”
- Lucas 8:5 “Um lavrador saiu para semear. Enquanto espalhava as sementes pelo campo, algumas caíram à beira do caminho, onde foram pisadas, e as aves vieram e as comeram.
- Lucas 12:1 Quando as multidões cresceram a ponto de haver milhares de pessoas atropelando-se e pisando umas nas outras, Jesus concentrou seu ensino nos discípulos, dizendo: “Tenham cuidado com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.
- Hebreus 10:29 Imaginem quão maior será o castigo para quem insultou o Filho de Deus, tratou como comum e profano o sangue da aliança que o santificou e menosprezou o Espírito Santo que concede graça.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.