καρπόςkarpós
fruto (como colhido), literal ou figurativamente
Grego (Novo Testamento) · G2590
Sentidos
fruto: de árvores, Mateus 12:33, Mateus 21:19, Marcos 11:14, Lucas 6:44, Lucas 13:6, Lucas 13:7; de videiras, Mateus 21:34, Marcos 12:2, Lucas 20:10, 1 Coríntios 9:7; de campos, Marcos 4:29, Lucas 12:17, 2 Timóteo 2:6, Tiago 5:7; βλαστάνειν, Tiago 5:18; ποιεῖν (cf. hebr. עָשָׂה פְּרִי), Mateus 3:10, Mateus 7:17-19, Mateus 13:26, Lucas 3:9, Lucas 6:43, Lucas 8:8, Lucas 13:9, Apocalipse 22:2; διδόναι, Mateus 13:8, Marcos 4:7, Marcos 4:8; φέρειν, Mateus 7:18, João 12:24, João 15:2, João 15:4, João 15:5, João 15:8, João 15:16; ἀποδιδόναι, Mateus 21:41, Apocalipse 22:2; ὁ κ. τ. κοιλίας (פְּרִי בֶּטֶן, Deuteronômio 28:4), Lucas 1:42; τ. ὀσφύος (Gênesis 30:2, e em outros lugares), Atos 2:30.
Metaf.
(a) de obras, atos: Mateus 3:8, Mateus 7:16, Mateus 7:20, Mateus 21:43, Lucas 3:8, João 15:8, João 15:16; τ. πνεύματος, Gálatas 5:22; τ. φωτός, Efésios 5:9; τ. δικαιοσύνης, Filipenses 1:11; σφραγίζεσθαι τὸν κ., Romanos 15:28; κ. ἀγαθοί, Tiago 3:17
(b) de vantagem, proveito: Filipenses 1:22, Filipenses 4:17; ἔχειν, Romanos 1:13, Romanos 6:21, João 6:22; συνάγειν, João 4:36; κ. τ. δικαιοσύνης, Hebreus 12:11, Tiago 3:18; de louvor, καρπὸν χειλέων (Oseias 14:2, e em outros lugares; cf. Æsch., Eum., 830): Hebreus 13:15.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 66 vezes na Bíblia.
- Mateus 3:8 Provem por suas ações que vocês se arrependeram.
- Mateus 3:10 Agora mesmo o machado do julgamento está pronto para cortar as raízes das árvores. Toda árvore que não produz bons frutos será cortada e lançada ao fogo.
- Mateus 7:16 Vocês os identificarão por seus frutos. É possível colher uvas de espinheiros ou figos de ervas daninhas?
- Mateus 7:17 Da mesma forma, a árvore boa produz frutos bons, e a árvore ruim produz frutos ruins.
- Mateus 7:18 A árvore boa não pode produzir frutos ruins, e a árvore ruim não pode produzir frutos bons.
- Mateus 7:19 Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e lançada ao fogo.
Ver todas as passagens
- Mateus 3:8, 3:10, 7:16, 7:17, 7:18, 7:19, 7:20, 12:33, 13:8, 13:26, 21:19, 21:34, 21:41, 21:43
- Marcos 4:7, 4:8, 4:29, 11:14, 12:2
- Lucas 1:42, 3:8, 3:9, 6:43, 6:44, 8:8, 12:17, 13:6, 13:7, 13:9, 20:10
- João 4:36, 12:24, 15:2, 15:4, 15:5, 15:8, 15:16
- Atos 2:30
- Romanos 1:13, 6:21, 6:22, 15:28
- 1 Coríntios 9:7
- Gálatas 5:22
- Efésios 5:9
- Filipenses 1:11, 1:22, 4:17
- 2 Timóteo 2:6
- Hebreus 12:11, 13:15
- Tiago 3:17, 3:18, 5:7, 5:18
- Apocalipse 22:2
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.