καθώςkathṓs
assim como (ou na medida em) que
Grego (Novo Testamento) · G2531
Sentidos
conforme, assim como, tal como, como: Lucas 1:2 (ver καθά), Lucas 24:39, João 5:23, Atos 7:48, 1 Coríntios 8:2, Gálatas 3:6, e em outros lugares; seguido de οὕτως, Lucas 11:30, João 3:14, 2 Coríntios 1:5, Colossenses 3:13, 1 João 2:6, e em outros lugares; seguido de καί, João 15:9, 1 Coríntios 15:49, 1 João 2:18, e em outros lugares; οὕτως... κ., Lucas 24:24; id. com elipse de οὕτως, Mateus 21:6, Marcos 16:7, Romanos 1:13, e em outros lugares; com outras construções elípticas, João 6:58, João 17:21, João 17:22, Atos 15:8, 1 Tessalonicenses 2:13, 1 Timóteo 1:3, 1 João 3:2, 1 João 3:3, 1 João 3:12; καθὼς γέγραπται, Mateus 26:24, Marcos 9:13, Romanos 1:17, e em outros lugares; introduzindo, como oração substantiva, o objeto de um verbo (como no hebraico), Mateus 21:6, Marcos 11:6, Lucas 5:14, e em outros lugares; depois de verbos de dizer, Atos 15:14; de proporção e grau, Marcos 4:33, 1 Coríntios 12:11, 1 Coríntios 12:18, e em outros lugares; de tempo (Neemias 5:6, 2 Macabeus 1:31), Atos 7:17.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 182 vezes na Bíblia.
- Mateus 21:6 Os dois discípulos fizeram como Jesus havia ordenado.
- Mateus 26:24 O Filho do Homem deve morrer, como as Escrituras declararam há muito tempo. Mas que terrível será para aquele que o trair! Para esse homem seria melhor não ter nascido”.
- Mateus 28:6 Ele não está aqui! Ressuscitou, como tinha dito que aconteceria. Venham, vejam onde seu corpo estava.
- Marcos 1:2 Iniciou-se como o profeta Isaías escreveu: “Envio meu mensageiro adiante de ti, e ele preparará teu caminho.
- Marcos 4:33 Jesus usou muitas histórias e ilustrações semelhantes para ensinar o povo, conforme tinham condições de entender.
- Marcos 9:13 Eu, porém, lhes digo: Elias já veio e eles preferiram maltratá-lo, conforme as Escrituras haviam previsto”.
Ver todas as passagens
- Mateus 21:6, 26:24, 28:6
- Marcos 1:2, 4:33, 9:13, 11:6, 14:16, 14:21, 15:8, 16:7
- Lucas 1:2, 1:55, 1:70, 2:20, 2:23, 5:14, 6:31, 6:36, 11:1, 11:30, 17:26, 17:28, 19:32, 22:13, 22:29, 24:24, 24:39
- João 1:23, 3:14, 5:23, 5:30, 6:31, 6:57, 6:58, 7:38, 8:28, 10:15, 12:14, 12:50, 13:15, 13:33, 13:34, 14:27, 14:31, 15:4, 15:9, 15:10, 15:12, 17:2, 17:11, 17:14, 17:16, 17:18, 17:21, 17:22, 17:23, 19:40, 20:21
- Atos 2:4, 2:22, 7:17, 7:42, 7:44, 7:48, 11:29, 15:8, 15:14, 15:15, 22:3
- Romanos 1:13, 1:17, 1:28, 2:24, 3:4, 3:8, 3:10, 4:17, 8:36, 9:13, 9:29, 9:33, 10:15, 11:8, 11:26, 15:3, 15:7, 15:9, 15:21
- 1 Coríntios 1:6, 1:31, 2:9, 4:17, 5:7, 8:2, 10:6, 10:7, 10:8, 10:9, 10:33, 11:1, 11:2, 12:11, 12:18, 13:12, 14:34, 15:38, 15:49
- 2 Coríntios 1:5, 1:14, 4:1, 6:16, 8:5, 8:6, 8:15, 9:3, 9:7, 9:9, 10:7, 11:12
- Gálatas 2:7, 3:6, 5:21
- Efésios 1:4, 3:3, 4:4, 4:17, 4:21, 4:32, 5:2, 5:3, 5:25, 5:29
- Filipenses 1:7, 2:12, 3:17
- Colossenses 1:6, 1:7, 2:7, 3:13
- 1 Tessalonicenses 1:5, 2:2, 2:4, 2:5, 2:13, 2:14, 3:4, 4:1, 4:6, 4:11, 4:13, 5:11
- 2 Tessalonicenses 1:3, 3:1
- 1 Timóteo 1:3
- Hebreus 3:7, 4:3, 4:7, 5:3, 5:6, 8:5, 10:25, 11:12
- 1 Pedro 4:10
- 2 Pedro 1:14, 3:15
- 1 João 2:6, 2:18, 2:27, 3:2, 3:3, 3:7, 3:12, 3:23, 4:17
- 2 João 1:4, 1:6
- 3 João 1:2, 1:3
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.