θέλημαthélēma

vontade

Grego (Novo Testamento) · G2307

Sentidos

(a) objetivamente = aquilo que é desejado: Mateus 18:14, Lucas 12:47, João 5:30, 1 Coríntios 7:37, 1 Tessalonicenses 5:18, 2 Timóteo 2:26, Hebreus 10:10, Apocalipse 4:11; θ. τ. θεοῦ, Atos 22:14, Romanos 2:18, Romanos 12:2, Efésios 1:9, Colossenses 1:9, Colossenses 4:12, 1 Pedro 4:2; τ. κυρίου, Efésios 5:17; plural, de preceitos, Marcos 3:35, WH, margem, Atos 13:22(LXX); ἐστιν τὸ θ., com genitivo de pessoa, seguido de ἵνα, João 6:39, João 6:40, 1 Coríntios 16:12; com infinitivo, 1 Pedro 2:15; com acusativo e infinitivo, 1 Tessalonicenses 4:3

(b) subjetivamente = τὸ θέλειν (cf. θέλησις): Lucas 23:25, João 1:13, 1 Pedro 3:17, 2 Pedro 1:21; ποιεῖν, Mateus 7:21, Mateus 12:50, Mateus 21:31, Marcos 3:35, João 4:34, João 6:38, João 7:17, João 9:31, Efésios 6:6, Hebreus 10:7, Hebreus 10:9, Hebreus 10:36, Hebreus 13:21, 1 João 2:17; γίνεσθαι, Mateus 6:10, Mateus 26:42, Lucas 22:42, Atos 21:14; ἡ εὐδοκία (βουλὴ) τοῦ θ., Efésios 1:5, Efésios 1:11; ἐν τῷ θ. τοῦ θεοῦ, Romanos 1:10; διὰ θ. θεοῦ, Romanos 15:32, 1 Coríntios 1:1, 2 Coríntios 1:1, 2 Coríntios 8:5, Efésios 1:1, Colossenses 1:1, 2 Timóteo 1:1; κατὰ τὸ θ. τ. θεοῦ, Gálatas 1:4, 1 Pedro 4:19, 1 João 5:14; plural, Efésios 2:3.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 62 vezes na Bíblia.

  • Mateus 6:10 Venha o teu reino. Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu.
  • Mateus 7:21 “Nem todos que me chamam: ‘Senhor! Senhor!’ entrarão no reino dos céus, mas apenas aqueles que, de fato, fazem a vontade de meu Pai, que está no céu.
  • Mateus 12:50 Quem faz a vontade de meu Pai no céu é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.
  • Mateus 18:14 Da mesma forma, não é da vontade de meu Pai, no céu, que nenhum destes pequeninos se perca.”
  • Mateus 21:31 “Qual dos dois obedeceu ao pai?” Eles responderam: “O primeiro”. Então Jesus explicou: “Eu lhes digo a verdade: cobradores de impostos e prostitutas entrarão no reino de Deus antes de vocês.
  • Mateus 26:42 Então os deixou pela segunda vez e orou: “Meu Pai! Se não for possível afastar de mim este cálice sem que eu o beba, faça-se a tua vontade”.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.