θάνατοςthánatos
morte
Grego (Novo Testamento) · G2288
Sentidos
1. da morte do corpo, seja natural ou violenta: João 11:13, Filipenses 2:27, Hebreus 7:23, al; oposto a ζωή, Romanos 8:38, Filipenses 1:20; da morte de Cristo, Romanos 5:10, Filipenses 3:10, Hebreus 2:9; ῥυέσθαι (σώζειν) ἐκ θ., 2 Coríntios 1:10, Hebreus 5:7; περίλυπος ἕως θανάτου, Mateus 26:38, Marcos 14:34; μέχρι (ἄχρι) θ., Filipenses 2:8, Apocalipse 2:10; πληγὴ θανάτου, uma ferida mortal, Apocalipse 13:3; ἰδεῖν θάνατον, Lucas 2:26, Hebreus 11:5; γεύεσθαι θανάτου, Marcos 9:1; ἔνοχος θανάτου, Marcos 14:64; θανάτῳ τελευτᾶν (Êxodo 21:17, מוּת יוּמָת), Marcos 7:10; a morte personificada, Romanos 6:9, 1 Coríntios 15:26, Apocalipse 21:4; plural, de perigos mortais, 2 Coríntios 11:23.
2. Da morte espiritual: João 5:24, João 8:51, Romanos 7:10, Tiago 1:15, Tiago 5:20, 1 João 3:14, 1 João 5:16, e em outros lugares; da morte eterna, Romanos 1:32, Romanos 7:5, e em outros lugares; ὁ θ. ὁ δεύτερος, Apocalipse 2:11, Apocalipse 21:8.
Mesma raiz
- θνήσκωthnḗskō · G2348morrer (literal ou figurativamente)
- θανατήφοροςthanatḗphoros · G2287portador de morte, i.e. fatal
- ἐπιθανάτιοςepithanátios · G1935condenado à morte
- ἀθανασίαathanasía · G110imortalidade
- θανάσιμοςthanásimos · G2286fatal, i.e. venenoso
- θανατόωthanatóō · G2289matar (literal ou figurativamente)
Onde aparece
Aparece 120 vezes na Bíblia.
- Mateus 4:16 o povo que vivia na escuridão viu uma grande luz, e sobre os que viviam na terra onde a morte lança sua sombra, uma luz brilhou”.
- Mateus 10:21 “O irmão trairá seu irmão e o entregará à morte, e assim também o pai a seu próprio filho. Os filhos se rebelarão contra os pais e os matarão.
- Mateus 15:4 Pois Deus ordenou: ‘Honre seu pai e sua mãe’ e ‘Quem insultar seu pai ou sua mãe será executado’.
- Mateus 16:28 Eu lhes digo a verdade: alguns que estão aqui neste momento não morrerão antes de ver o Filho do Homem vindo em seu reino!”.
- Mateus 20:18 “Ouçam, estamos subindo para Jerusalém, onde o Filho do Homem será traído e entregue aos principais sacerdotes e aos mestres da lei. Eles o condenarão à morte
- Mateus 26:38 “Minha alma está profundamente triste, a ponto de morrer”, disse ele. “Fiquem aqui e vigiem comigo.”
Ver todas as passagens
- Mateus 4:16, 10:21, 15:4, 16:28, 20:18, 26:38, 26:66
- Marcos 7:10, 9:1, 10:33, 13:12, 14:34, 14:64
- Lucas 1:79, 2:26, 9:27, 22:33, 23:15, 23:22, 24:20
- João 5:24, 8:51, 8:52, 11:4, 11:13, 12:33, 18:32, 21:19
- Atos 2:24, 13:28, 22:4, 23:29, 25:11, 25:25, 26:31, 28:18
- Romanos 1:32, 5:10, 5:12, 5:14, 5:17, 5:21, 6:3, 6:4, 6:5, 6:9, 6:16, 6:21, 6:23, 7:5, 7:10, 7:13, 7:24, 8:2, 8:6, 8:38
- 1 Coríntios 3:22, 11:26, 15:21, 15:26, 15:54, 15:55, 15:56
- 2 Coríntios 1:9, 1:10, 2:16, 3:7, 4:11, 4:12, 7:10, 11:23
- Filipenses 1:20, 2:8, 2:27, 2:30, 3:10
- Colossenses 1:22
- 2 Timóteo 1:10
- Hebreus 2:9, 2:14, 2:15, 5:7, 7:23, 9:15, 9:16, 11:5
- Tiago 1:15, 5:20
- 1 João 3:14, 5:16, 5:17
- Apocalipse 1:18, 2:10, 2:11, 2:23, 6:8, 9:6, 12:11, 13:3, 13:12, 18:8, 20:6, 20:13, 20:14, 21:4, 21:8
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.