ζωοποιέωzōopoiéō
(re-)vitalizar (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G2227
Sentidos
1. no grego clássico (= ζωογονέω), gerar vivo.
2. Na LXX e no NT, dar vida, fazer viver, vivificar: João 5:21, João 6:53, Romanos 4:17, Romanos 8:11, 1 Coríntios 15:45, 2 Coríntios 3:6, Gálatas 3:21. Passivo, 1 Coríntios 15:22, 1 Coríntios 15:36, 1 Pedro 3:18.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- João 5:21 Pois assim como o Pai dá vida àqueles que ele ressuscita dos mortos, também o Filho dá vida a quem ele quer.
- João 6:63 Somente o Espírito dá vida. A natureza humana não realiza coisa alguma. E as palavras que eu lhes disse são espírito e vida.
- Romanos 4:17 Conforme aparece nas Escrituras: “Eu o fiz pai de muitas nações”. Isso aconteceu porque Abraão creu no Deus que traz os mortos de volta à vida e cria coisas novas do nada.
- Romanos 8:11 E, se o Espírito de Deus que ressuscitou Jesus dos mortos habita em vocês, o Deus que ressuscitou Cristo Jesus dos mortos dará vida a seu corpo mortal, por meio desse mesmo Espírito que habita em vocês.
- 1 Coríntios 15:22 Assim como todos morremos em Adão, todos que são de Cristo receberão nova vida.
- 1 Coríntios 15:36 Que perguntas tolas! A semente só cresce e se transforma em planta depois que morre.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.