εὔθετοςeúthetos
pronto para uso, apto: de coisas, com dativo, Hebreus 6:7; seguido de εἰς, Lucas 14:35; de pessoas, com dativo, Lucas 9:62.
Grego (Novo Testamento) · G2111
Mesma raiz
- εὖeû · G2095(adverbialmente) bem
- τίθημιtíthēmi · G5087colocar (na mais ampla aplicação, literal e figurativamente; propriamente, em uma postura passiva ou horizontal, e assim diferente de G2476 (ἵστημι), que propriamente denota uma posição ereta e ativa, enquanto G2749 (κεῖμαι) é propriamente reflexivo e totalmente prostrado)
- ἀνεύθετοςaneúthetos · G428não bem colocado, i.e. inconveniente
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- Lucas 9:62 Mas Jesus lhe disse: “Quem põe a mão no arado e olha para trás não está apto para o reino de Deus”.
- Lucas 14:35 O sal sem sabor não serve nem para o solo nem para adubo; é jogado fora. Quem é capaz de ouvir, ouça com atenção!”.
- Hebreus 6:7 Quando a terra absorve a chuva que cai e produz uma boa colheita para o lavrador, recebe a bênção de Deus.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.