ἐκλύωeklýō

relaxar (literal ou figurativamente)

Grego (Novo Testamento) · G1590

Sentidos

1. soltar, libertar.

2. afrouxar, como a corda de um arco, relaxar, enfraquecer; passivo, desfalecer, cansar-se: Mateus 15:32, Marcos 8:3; de cansaço mental, Gálatas 6:9, Hebreus 12:3, Hebreus 12:5 (LXX).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • Mateus 15:32 Então Jesus chamou seus discípulos e disse: “Tenho compaixão dessa gente. Estão aqui comigo há três dias e não têm mais nada para comer. Se eu os mandar embora com fome, podem desmaiar no caminho”.
  • Marcos 8:3 Se eu os mandar embora com fome, desmaiarão no caminho. Alguns vieram de longe”.
  • Gálatas 6:9 Portanto, não nos cansemos de fazer o bem. No momento certo, teremos uma colheita de bênçãos, se não desistirmos.
  • Hebreus 12:3 Pensem em toda a hostilidade que ele suportou dos pecadores; desse modo, vocês não ficarão cansados nem desanimados.
  • Hebreus 12:5 Acaso vocês se esqueceram das palavras de ânimo que Deus lhes dirigiu como filhos dele? Ele disse: “Meu filho, não despreze a disciplina do Senhor; não desanime quando ele o corrigir.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.