ἐκεῖνοςekeînos

aquela pessoa ou coisa (ille), implicando distância em comparação com οὗτος (hic)

Grego (Novo Testamento) · G1565

Sentidos

1. absolutamente, enfático ele, ela, isso: em oposição a οὗτος, Lucas 18:14, Tiago 4:15; ἡμεῖς, Hebreus 12:25; ὑμεῖς, Mateus 13:11, Marcos 4:11; ἄλλοι, João 9:9; ἐγώ, João 3:30; a pessoas nomeadas, Mc 16: [Marcos 16:10, Marcos 16:13, Marcos 16:20], João 2:21; de alguém (ausente) que não é nomeado, com desprezo, João 7:11, João 9:28; com respeito, de Cristo, 1 João 2:6, João 3:3, e em outros lugares; referindo-se a um substantivo anterior, Marcos 16:10, João 7:45; retomada de um sujeito participial, João 1:33, João 9:37, João 10:1, Romanos 14:14, e em outros lugares (sobre sua referência em João 19:35, ver Westc, in l.; Moffatt, Intr., 568; Sanday, Fourth Gospel, 77ss.).

2. Como, unido, como οὗτος, a um substantivo com artigo: Mateus 7:25, Marcos 3:24, João 18:15, e em outros lugares; especialmente de tempo, passado ou futuro: ἐν τ. ἡμέραις ἐ., Mateus 3:1, Marcos 1:9, Atos 2:18 (LXX), e em outros lugares; ἐν ἐ. τ. ἡμέρᾳ, esp. da Parusia, Mateus 7:22, Lucas 6:23, 2 Tessalonicenses 1:10, 2 Timóteo 1:12; adverbialmente, ἐκεινής (a saber ὁδοῦ) = grego clássico ἐκεινῇ (Bl., §36, 13), por aquele caminho, Lucas 19:4.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 240 vezes na Bíblia.

  • Mateus 3:1 Naqueles dias, João Batista apareceu no deserto da Judeia e começou a anunciar a seguinte mensagem:
  • Mateus 7:22 No dia do juízo, muitos me dirão: ‘Senhor! Senhor! Não profetizamos em teu nome, não expulsamos demônios em teu nome e não realizamos muitos milagres em teu nome?’.
  • Mateus 7:25 Quando vierem as chuvas e as inundações, e os ventos castigarem a casa, ela não cairá, pois foi construída sobre rocha firme.
  • Mateus 7:27 Quando vierem as chuvas e as inundações e os ventos castigarem a casa, ela cairá com grande estrondo.”
  • Mateus 8:13 Então Jesus disse ao oficial romano: “Volte para casa. Tal como você creu, assim acontecerá”. E o jovem servo foi curado na mesma hora.
  • Mateus 8:28 Quando Jesus chegou ao outro lado do mar, à região dos gadarenos, dois homens possuídos por demônios saíram do cemitério e foram ao seu encontro. Eram tão violentos que ninguém podia passar por ali.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.