εἶδοςeîdos
uma vista, i.e. forma (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G1491
Sentidos
1. aquilo que se vê, aparência, forma externa: Lucas 3:22, Lucas 9:29, João 5:37, 2 Coríntios 5:7 (ICC in l.).
2. forma, espécie, tipo: 1 Tessalonicenses 5:22.
Mesma raiz
- εἴδωeídō · G1492usado apenas em certos tempos passados, os outros sendo emprestados do equivalente G3700 (ὀπτάνομαι) e G3708 (ὁράω); propriamente, ver (literal ou figurativamente); por implicação, (no tempo perfeito apenas) saber
- ἩρώδηςHērṓdēs · G2264heroico; Herodes, o nome de quatro reis judeus
- χαλκηδώνchalkēdṓn · G5472semelhante ao cobre, i.e. "calcedônia"
- εἴδωλονeídōlon · G1497uma imagem (i.e. para adoração); por implicação, um deus pagão, ou (plural) a adoração de tais
- γραώδηςgraṓdēs · G1126semelhante a uma velha, i.e., tolo
- πετρώδηςpetrṓdēs · G4075semelhante a rocha, i.e. rochoso
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Lucas 3:22 e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea como uma pomba. E uma voz do céu disse: “Você é meu filho amado, que me dá grande alegria”.
- Lucas 9:29 Enquanto ele orava, a aparência de seu rosto foi transformada, e suas roupas se tornaram brancas e resplandecentes.
- João 5:37 E o Pai, que me enviou, testemunhou, ele próprio, a meu respeito. Vocês nunca ouviram sua voz, nem o viram pessoalmente,
- 2 Coríntios 5:7 Porque vivemos por fé, e não pelo que vemos.
- 1 Tessalonicenses 5:22 Mantenham-se afastados de toda forma de mal.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.