ἑδραῖοςhedraîos
sedentário, i.e. (por implicação) imóvel
Grego (Novo Testamento) · G1476
Sentidos
1. sentado, assentado.
2. firme, constante; metaforicamente, de fixidez moral: 1 Coríntios 7:37, 1 Coríntios 15:58, Colossenses 1:23.
Mesma raiz
- ἑδραίωμαhedraíōma · G1477um suporte, i.e. (figurativamente) base
- καθέδραkathédra · G2515um banco (literal ou figurativamente)
- ἡσύχιοςhēsýchios · G2272propriamente, permanecer sentado (sedentário), i.e., (por implicação) quieto (não perturbado, não perturbador)
- καθέζομαιkathézomai · G2516sentar-se
- συνέδριονsynédrion · G4892uma sessão conjunta, i.e. (especialmente) o Sinédrio judeu; por analogia, um tribunal subordinado
- ἀφεδρώνaphedrṓn · G856um lugar de sentar-se à parte, i.e., uma privada
- προσεδρεύωprosedreúō · G4332sentar-se perto, i.e., servir como servo
- ἔδαφοςédaphos · G1475uma base (fundo), i.e. o solo
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- 1 Coríntios 7:37 Mas, se tiver assumido um compromisso firme, e não houver urgência, e ele for capaz de controlar sua paixão, faz bem em não se casar.
- 1 Coríntios 15:58 Portanto, meus amados irmãos, sejam fortes e firmes. Trabalhem sempre para o Senhor com entusiasmo, pois vocês sabem que nada do que fazem para o Senhor é inútil.
- Colossenses 1:23 É preciso, porém, que continuem a crer nessa verdade e nela permaneçam firmes. Não se afastem da esperança que receberam quando ouviram as boas-novas, que foram anunciadas em todo o mundo e que eu, Paulo, fui designado servo para proclamar.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.