διΐστημιdiḯstēmi

ficar separado, i.e. (reflexivamente) remover, intervir

Grego (Novo Testamento) · G1339

Sentidos

pôr à parte, separar; de tempo (ou espaço), fazer um intervalo, intervir: διαστάσης ὥρας μιᾶς, Lucas 22:59; βραχὺ διαστήσαντες, Atos 27:28. No passivo, médio e aoristo 2, perfeito e mais-que-perfeito ativos, separar-se, retirar-se: Lucas 24:51.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

  • Lucas 22:59 Cerca de uma hora mais tarde, outro homem afirmou: “Com certeza esse aí também estava com ele, pois também é galileu!”.
  • Lucas 24:51 Enquanto ainda os abençoava, deixou-os e foi elevado ao céu.
  • Atos 27:28 Lançaram a sonda e verificaram que a água tinha 37 metros de profundidade. Um pouco depois, lançaram a sonda novamente e encontraram apenas 27 metros.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.