διαμερίζωdiamerízō
particionar completamente (literalmente em distribuição, figurativamente em dissensão)
Grego (Novo Testamento) · G1266
Sentidos
1. distribuir: com dativo de pessoa, Atos 2:45; seguido de εἰς, Lucas 22:17, passivo, Atos 2:3. Médio, distribuir entre si: Mateus 27:35, Marcos 15:24, Lucas 23:34; com ἑαυτοῖς redundante, João 19:24 (LXX).
2. dividir, separar: passivo, seguido de ἐπί, com acusativo, Lucas 11:17, Lucas 11:18; ἐπί, com dativo, Lucas 12:52, Lucas 12:53.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- Mateus 27:35 Depois de pregá-lo na cruz, os soldados tiraram sortes para dividir suas roupas.
- Marcos 15:24 Então os soldados o pregaram na cruz. Depois, dividiram as roupas dele e tiraram sortes para decidir quem ficava com cada peça.
- Lucas 11:17 Jesus, conhecendo seus pensamentos, disse: “Todo reino dividido internamente está condenado à ruína. Uma família dividida contra si mesma se desintegrará.
- Lucas 11:18 Vocês dizem que eu expulso demônios pelo poder de Belzebu. Mas, se Satanás está dividido e luta contra si mesmo, como o seu reino sobreviverá?
- Lucas 12:52 De agora em diante, numa mesma casa cinco pessoas estarão divididas: três contra duas e duas contra três.
- Lucas 12:53 “O pai ficará contra o filho e o filho contra o pai; a mãe contra a filha e a filha contra a mãe; a sogra contra a nora e a nora contra a sogra”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.