δῆμοςdēmos
o público (como unido socialmente)
Grego (Novo Testamento) · G1218
Sentidos
1. um distrito, um país.
2. o povo comum, o povo em geral; especialmente o povo reunido: Atos 12:22, Atos 17:5, Atos 19:30, Atos 19:33.
Sinônimos
λαός, o povo em geral: δ., o povo como corpo político; em oposição a δ. está ὄχλος, a multidão não organizada. ἔθνος, no singular, significa no NT, como nos escritores gregos em geral, uma nação, mas no plural designa o restante da humanidade à parte dos judeus: gentios. λ. também, raro no grego clássico (Att... λεώς), é frequente na LXX e no NT, e geralmente se limita ao povo escolhido, Israel.
Mesma raiz
- δέωdéō · G1210ligar (em várias aplicações, literal ou figurativamente)
- δημιουργόςdēmiourgós · G1217um trabalhador para o povo, i.e., mecânico (falado do Criador)
- δημόσιοςdēmósios · G1219público; (feminino singular dativo como advérbio) em público
- δημηγορέωdēmēgoréō · G1215ser um ajuntador de povo, i.e. dirigir-se a uma assembleia pública
- ἀπόδημοςapódēmos · G590ausente do seu próprio povo, i.e. um viajante estrangeiro
- ἐπιδημέωepidēméō · G1927sentir-se em casa, i.e., (por extensão) residir (em um país estrangeiro)
- ἐνδημέωendēméō · G1736estar em seu próprio país, i.e. em casa (figurativamente)
- ἐκδημέωekdēméō · G1553emigrar, i.e. (figurativamente) desocupar ou sair
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Atos 12:22 O povo o ovacionava, gritando: “É a voz de um deus, e não de um homem!”.
- Atos 17:5 Alguns judeus, porém, ficaram com inveja, reuniram alguns desordeiros e desocupados e, com a multidão, começaram um tumulto. Invadiram a casa de Jasom em busca de Paulo e Silas para entregá-los ao conselho da cidade,
- Atos 19:30 Ele também quis entrar, mas os discípulos não permitiram.
- Atos 19:33 Entre a multidão, os judeus empurraram Alexandre para a frente e ordenaram que explicasse a situação. Ele fez sinal pedindo silêncio e tentou falar.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.