δεικνύωdeiknýō
mostrar, com acc rei (pessoa), dativo de pessoa
Grego (Novo Testamento) · G1166
Sentidos
(a) mostrar, exibir: Mateus 4:8, Mateus 8:4, Marcos 1:44, Marcos 14:15, Lucas 4:5, Lucas 5:14, Lucas 20:24, Lucas 22:12, Lucas 24:40, João 2:18, João 5:20, João 10:32, João 20:20, Atos 7:3 (LXX), 1 Timóteo 6:15, Apocalipse 17:1, Apocalipse 21:9, Apocalipse 21:10, Apocalipse 22:1, Apocalipse 22:8, passivo, Hebreus 8:5 (LXX)
(b) dar a conhecer: Mateus 16:21, João 14:8-9, Atos 10:28, 1 Coríntios 12:31, Apocalipse 1:1, Apocalipse 4:1, Apocalipse 22:6
(c) provar: Tiago 2:18, Tiago 3:13.
Mesma raiz
- δίκηdíkē · G1349direito (como evidente por si mesmo), i.e. justiça (o princípio, uma decisão, ou sua execução)
- ὑποδείκνυμιhypodeíknymi · G5263exibir diante dos olhos, i.e. (figurativamente) exemplificar (instruir, admoestar)
- ἀποδείκνυμιapodeíknymi · G584mostrar, i.e. exibir; figurativamente, demonstrar, i.e. credenciar
- ἐπιδείκνυμιepideíknymi · G1925exibir (física ou mentalmente)
- δεῖγμαdeîgma · G1164um espécime (como mostrado)
- ἀναδείκνυμιanadeíknymi · G322exibir, i.e. (por implicação) indicar, designar
- ἐνδείκνυμιendeíknymi · G1731indicar (por palavra ou ato)
Onde aparece
Aparece 33 vezes na Bíblia.
- Mateus 4:8 Em seguida, o diabo o levou até um monte muito alto e lhe mostrou todos os reinos do mundo e sua glória.
- Mateus 8:4 Então Jesus disse ao homem: “Não conte isso a ninguém. Vá e apresente-se ao sacerdote para que ele o examine. Leve a oferta que a lei de Moisés exige. Isso servirá como testemunho”.
- Mateus 16:21 Daquele momento em diante, Jesus começou a falar claramente a seus discípulos que era necessário que ele fosse a Jerusalém e sofresse muitas coisas terríveis nas mãos dos líderes do povo, dos principais sacerdotes e dos mestres da lei. Seria morto, mas no terceiro dia ressuscitaria.
- Marcos 1:44 “Não conte isso a ninguém. Vá e apresente-se ao sacerdote para que ele o examine. Leve a oferta que a lei de Moisés exige pela sua purificação. Isso servirá como testemunho”.
- Marcos 14:15 Ele os levará a uma sala grande no andar superior, que já estará arrumada. Preparem ali a refeição”.
- Lucas 4:5 Então o diabo o levou a um lugar alto e, num momento, lhe mostrou todos os reinos do mundo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.