אַלʼal
그러므로 반대나 금지를 나타냄
발음: al · 히브리어/아람어 (구약) · H408
뜻
같은 어근
- לֹאlôʼ · H3808아니다 (단순 또는 절대 부정); 암시에 의해, 아니오; 종종 다른 입자와 함께 사용됨
- אַלʼal · H409{아니다 (한정된 부정, 간청으로 사용됨); 한 번 (욥기 24:25) 명사로, 아무것도 아님}
- אִלּוּʼillûw · H432아니, 즉 (부드럽게) 만약
- אֱלִילʼĕlîyl · H457쓸모없는, 비유적으로 헛된 또는 헛됨; 특히 우상
- אַלְקוּםʼalqûwm · H510일어나지 않음 (즉 저항 없음)
- אַל תַּשְׁחֵתʼAl tashchêth · H516'멸하지 마소서'; 아마도 유행가의 시작 구절
나오는 곳
성경에 724번 나옵니다.
- 창세기 13:8 아브람이 롯에게 이르되 `우리는 한 골육이라 나나, 너나, 내 목자나, 네 목자나 서로 다투게 말자
- 창세기 15:1 이 후에 여호와의 말씀이 이상 중에 아브람에게 임하여 가라사대 아브람아 두려워 말라! 나는 너의 방패요, 너의 지극히 큰 상급이니라
- 창세기 18:3 가로되 `내 주여 ! 내가 주께 은혜를 입었사오면 원컨대 종을 떠나 지나가지 마옵시고
- 창세기 18:30 아브라함이 가로되 `내 주여 노하지 마옵시고 말씀하게 하옵소서 거기서 삼십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 ?' 가라사대 내가 거기서 삼십인을 찾으면 멸하지 아니하리라
- 창세기 18:32 아브라함이 또 가로되 `주는 노하지 마옵소서 내가 이번만 더 말씀하리이다 거기서 십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 ?' 가라사대 내가 십인을 인하여도 멸하지 아니하리라
- 창세기 19:7 이르되 청하노니 `내 형제들아 이런 악을 행치 말라
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).