חוּלchûwl

חוּל: 돌다, 춤추다, 몸부림치다

발음: khool · 히브리어/아람어 (구약) · H2342

뜻

Qal: 위에 (미가 1:12; 호세아 11:6; 이사야 23:4)

1. 춤추다 (사사기 21:21)

2. 뒤틀다, 몸부림치다

a. 같은 뜻 (이사야 26:17; 이사야 45:10; 이사야 23:4)

b. 심한 고통과 괴로움 가운데 있다 (신명기 2:25; 에스겔 30:16; 시편 96:9)

3. 빙빙 돌다, 소용돌이치다 (사무엘하 3:29; 호세아 11:6; 예레미야애가 4:6)

Po`lel.

1. 춤추다 (사사기 21:23; 사무엘상 18:6; 시편 87:7)

2. 해산의 고통으로 몸부림치다, 낳다, 출산하다 (시적 표현) (이사야 51:2; 욥기 39:1; 시편 29:9)

3. 초조하게 기다리다, (Qal 2.d. 참조) (욥기 35:14)

Po`lal.

1. 몸부림치게 되다 (욥기 26:5)

2. 태어나다 (욥기 15:7; 시편 51:7; 잠언 8:24)

Hiph`il: 괴로움이 되게 하다 (시편 29:8)

Hoph`al: 태어나다 (이사야 66:8)

Hithpo`el

1. 빙빙 돌며 (예레미야 23:19; 예레미야 30:23)

2. 몸부림치며, 고문의 고통을 당하며 (욥기 15:20)

3. 간절히 기다리다 (시편 37:7)

Hithpalpel: 그리고 그녀가 몸부림쳤다 (에스더 4:4)

חול: 견고하다, 강하다

Qal: 그의 번영은 견고하지 못하며, 그의 길은 항상 견고하다 (욥기 20:21; 시편 10:5)

같은 어근

나오는 곳

성경에 58번 나옵니다.

  • 창세기 8:10 또 칠일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내어 놓으매
  • 신명기 2:25 오늘부터 내가 천하 만민으로 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 인하여 근심하리라 하셨느니라
  • 신명기 32:18 너를 낳은 반석은 네가 상관치 아니하고 너를 내신 하나님은 네가 잊었도다
  • 사사기 3:25 그들이 오래 기다려도 왕이 다락문을 열지 아니하는지라 열쇠를 취하여 열고 본즉 자기 주가 이미 죽어 땅에 엎드러졌더라
  • 사사기 21:21 보다가 실로의 여자들이 무도하러 나오거든 너희는 포도원에서 나와서 실로의 딸 중에서 각각 그 아내로 붙들어 가지고 베냐민 땅으로 돌아가라
  • 사사기 21:23 베냐민 자손이 그같이 행하여 춤추는 여자 중에서 자기들의 수효대로 아내로 붙들어 가지고 자기 기업에 돌아가서 성읍들을 중건하고 거기 거하니라
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).