Midvash

בֵּןbên

בֵּן: 아들

발음: bane · 히브리어/아람어 (구약) · H1121

뜻

1. 아들, 여자에게서 태어난 남자 아이 (창세기 4:25; 창세기 16:11; 창세기 16:15)

a. 어머니의 아들, 네 아버지의 아들들 (창세기 43:29; 창세기 27:29; 사사기 8:19)

b. 사촌들 (민수기 36:11)

c. 내 아들 (사무엘상 3:6; 사무엘상 3:16; 사무엘상 4:16)

e. 사람의 아들 (시편 4:3; 시편 49:3; 시편 62:10)

f. 네 손자, 4대의 자손들 (출애굽기 10:2; 신명기 6:2; 사사기 8:22)

h. 젊을 때의 아들들, 내 집에서 난 자 (창세기 37:3; 시편 127:4; 창세기 15:3)

i. 이 살인자의 아들, 같은 곳 (사무엘상 20:30; 열왕기하 6:32; 욥기 30:8)

2. 자녀, (남녀) (창세기 3:16; 창세기 21:7; 출애굽기 21:5)

3. 젊은이, 청년들 (잠언 7:7; 아가 2:3)

4. 동물의 새끼 (레위기 22:28; 신명기 22:6; 신명기 22:7)

5. 식물의 새싹 (창세기 49:22; 시편 80:16)

6. 생명 없는 사물의 (욥기 5:7; 욥기 38:32; 욥기 41:2)

7.

a. 조합, 단체 또는 계층의 구성원 (열왕기상 20:35; 열왕기하 2:3; 열왕기하 2:5)

b. 소 떼의 아들 (사무엘상 14:32; 레위기 9:2; 창세기 18:7)

8. 성질, 특징 등을 나타내는 말이 뒤따르는 관계 명사로서 (사무엘상 14:52; 사무엘상 18:17; 사무엘하 2:7)

9. 나이를 나타내는 관계 명사

בְּנוֺ: 고유명사, 남성: 그의 아들, 고유명사, 남성으로서 AV RV에 나오나, 이렇게 번역함 (역대상 24:26; 역대상 24:27)

같은 어근

나오는 곳

성경에 4,935번 나옵니다.

  • 창세기 3:16 또 여자에게 이르시되 내가 네게 잉태하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 사모하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고
  • 창세기 4:17 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라
  • 창세기 4:25 아담이 다시 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그 이름을 셋이라 하였으니 `이는 하나님이 내게 가인의 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다' 함이며
  • 창세기 4:26 셋도 아들을 낳고 그 이름을 에노스라 하였으며 그 때에 사람들이 비로소 여호와의 이름을 불렀더라
  • 창세기 5:4 아담이 셋을 낳은 후 팔백년을 지내며 자녀를 낳았으며
  • 창세기 5:7 에노스를 낳은 후 팔백 칠년을 지내며 자녀를 낳았으며
모든 구절 보기

출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).