φάραγξpháranx깊은 틈, 골짜기: 누가복음 3:5 (LXX).헬라어 (신약) · G5327같은 어근πέρανpéran · G4008통하여 (부사 또는 전치사로), 즉 건너편ῥήγνυμιrhḗgnymi · G4486G2608 (κατάγνυμι)는 그 강조형(전치사와 결합)이고, G2352 (θραύω)는 미세한 입자로 부서뜨림; 그러나 G3089 (λύω)처럼 구성 입자로의 환원은 아님) 또는 파열시키다, 찢다; 함의적으로, (경련으로) 경련을 일으키다; 비유적으로, 기쁜 감정을 발산하다나오는 곳성경에 1번 나옵니다.누가복음 3:5 모든 골짜기가 메워지고 모든 산과 작은 산이 낮아지고 굽은 것이 곧아지고 험한 길이 평탄하여 질 것이요출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.
