ὑπόhypó

I. 속격과 함께, 본래 장소에 대해, 아래에, 따라서 비유적으로, 작용인에 대해, ~에 의해: 수동태 동사 뒤에서, 사람의 속격과 함께, 마태복음 1:22, 마가복음 1:5, 누가복음 2:18, 요한복음 14:21, 사도행전 4:11, 고린도전서 1:11, 히브리서 3:4, 그 밖의 곳; 사물의 속격과 함께, 마태복음 8:24, 누가복음 7:24, 로마서 3:21, 그 밖의 곳; 중성 동사 및 수동의 뜻을 가진 동사와 함께, 마태복음 17:12, 마가복음 5:26, 고린도전서 10:9, 고린도전서 10:10, 데살로니가전서 2:14, 그 밖의 곳

II. 대격과 함께, 아래로

1. 움직임에 대해: 마태복음 5:15, 마태복음 8:8, 마가복음 4:21, 누가복음 13:34; 따라서 비유적으로, 복종에 대해, 로마서 7:14, 고린도전서 15:27, 갈라디아서 3:22, 베드로전서 5:6, 그 밖의 곳

2. 위치에 대해: 요한복음 1:49, 사도행전 4:12, 로마서 3:13, 고린도전서 10:1, 그 밖의 곳; 따라서 비유적으로, ~아래에, ~에 복종하여, 마태복음 8:9, 로마서 3:9, 고린도전서 9:20, 갈라디아서 4:5, 그 밖의 곳

3. 때에 대해, 즈음에: 사도행전 5:21.

III. 합성어에서: 아래로 (ὑποδέω), 따라서 복종 (ὑποτάσσω), 순종 (ὑπακούω), 은밀함 (ὑποβάλλω), 줄어듦 (ὑποπνέω)을 나타낸다.