Midvash

τότεtóte

그때, 그 시점에

헬라어 (신약) · G5119

뜻

(a) 동시에 일어나는 사건에 대하여: 마태복음 2:17, 마태복음 3:5 및 자주, 로마서 6:21; 분사가 뒤따름, 마태복음 2:16, 갈라디아서 4:8; νῦν과 대립됨, 갈라디아서 4:29, 히브리서 12:26; ὁ τ. κόσμος, 베드로후서 3:6

(b) 그 결과로 일어나는 사건에 대하여, 그러자, 이에: 마태복음 2:7, 마태복음 3:5, 마태복음 4:1 및 자주, 누가복음 11:26; τ. οὖν, 요한복음 11:14, 요한복음 19:1, 요한복음 19:16, 요한복음 20:8; εὐθέως τ., 사도행전 17:14; ὅτε... τ., 마태복음 13:26, 마태복음 21:1, 요한복음 12:16; ἀπὸ τ., 마태복음 4:17, 마태복음 16:21, 마태복음 26:16, 누가복음 16:16

(c) 미래의 일에 대하여: 마태복음 24:23, 마태복음 24:40, 마태복음 25:1, 마태복음 15:31ff.; ἄρτι와 대립됨, 고린도전서 13:12; καὶ τ., 마태복음 7:23, 마가복음 13:21, 누가복음 21:27, 고린도전서 4:5, 그 밖의 여러 곳; ὅταν... τ., 마태복음 9:15, 마가복음 2:20, 누가복음 5:35, 데살로니가전서 5:3, 그 밖의 여러 곳 (신약의 다른 곳보다 마태복음에 더 자주 나온다).

같은 어근

나오는 곳

성경에 160번 나옵니다.

  • 마태복음 2:7 이에 헤롯이 가만히 박사들을 불러 별이 나타난 때를 자세히 묻고
  • 마태복음 2:16 이에 헤롯이 박사들에게 속은 줄을 알고 심히 노하여 사람을 보내어 베들레헴과 그 모든 지경 안에 있는 사내아이를 박사들에게 자세히 알아 본 그 때를 표준하여 두살부터 그 아래로 다 죽이니
  • 마태복음 2:17 이에 선지자 예레미야로 말씀하신 바
  • 마태복음 3:5 이 때에 예루살렘과 온 유대와 요단강 사방에서 다 그에게 나아와
  • 마태복음 3:13 이 때에 예수께서 갈릴리로서 요단강에 이르러 요한에게 세례를 받으려 하신대
  • 마태복음 3:15 예수께서 대답하여 가라사대 이제 허락하라 우리가 이와 같이 하여 모든 의를 이루는 것이 합당하니라 하신대 이에 요한이 허락하는지라
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.