σώφρωνsṓphrōn
마음이 안전한(건전한), 즉 자제하는 (의견이나 정욕에 있어 절제하는)
헬라어 (신약) · G4998
뜻
같은 어근
- σώζωsṓzō · G4982구원하다, 즉 구출하거나 보호하다 (문자적 또는 비유적으로)
- φρήνphrḗn · G5424횡격막 (몸의 칸막이로서), 즉 (비유적으로 그리고 동정의 함의로) 감정(또는 민감한 본성; 확장하여 (복수로도) 마음 또는 인지 능력)
- σωφρόνωςsōphrónōs · G4996건전한 마음으로, 즉 절제하여
- σωφροσύνηsōphrosýnē · G4997건전한 정신, 즉 (문자적으로) 제정신 또는 (비유적으로) 자제
- σωφρονίζωsōphronízō · G4994건전한 마음을 갖게 하다, 즉 (비유적으로) 징계하거나 교정하다
- σωφρονέωsōphronéō · G4993건전한 마음을 가지다, 즉 정신이 맑고 (비유적으로) 절제하다
나오는 곳
성경에 4번 나옵니다.
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.