σαρκικόςsarkikós

= 라틴어 carnalis, 곧

헬라어 (신약) · G4559

뜻

(a) 육과 관련되거나 육에 속한, 육신의, 육적인: 로마서 15:27, 고린도전서 9:11

(b) 더 윤리적인 의미로, 육의 성질을 지닌, 육의 욕구의 지배를 받는, 육신적인, 육적인, 관능적인: 고린도전서 3:3, 고린도후서 1:12, 고린도후서 10:4, 베드로전서 2:11.

σάρκινος (그 단어를 보라), ψυχικός; cf. Tr., Syn., §§ lxxi, lxxii; Lft., Notes, 184 f.; Vau. on 로마서 7:14

성경에 7번 나옵니다.

로마서 15:27 저희가 기뻐서 하였거니와 또한 저희는 그들에게 빚진 자니 만일 이방인들이 그들의 신령한 것을 나눠 가졌으면 육신의 것으로 그들을 섬기는 것이 마땅하니라
고린도전서 3:3 너희가 아직도 육신에 속한 자로다 너희 가운데 시기와 분쟁이 있으니 어찌 육신에 속하여 사람을 따라 행함이 아니리요
고린도전서 9:11 우리가 너희에게 신령한 것을 뿌렸은즉 너희 육신(肉身)의 것을 거두기로 과하다 하겠느냐
고린도후서 1:12 우리가 세상에서 특별히 너희에게 대하여 하나님의 거룩함과 진실함으로써 하되 육체의 지혜로 하지 아니하고 하나님의 은혜로 행함은 우리 양심의 증거하는 바니 이것이 우리의 자랑이라
고린도후서 10:4 우리의 싸우는 병기는 육체에 속한 것이 아니요 오직 하나님 앞에서 견고한 진을 파하는 강력이라
베드로전서 2:11 사랑하는 자들아 나그네와 행인같은 너희를 권하노니 영혼을 거스려 싸우는 육체의 정욕을 제어하라

모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.