περιπατέωperipatéō

사방으로 밟다, 즉 자유롭게 걷다 (특히 능력의 증거로); 비유적으로 살다, 행동하다, 따르다 (동료나 신봉자로서)

헬라어 (신약) · G4043

뜻

걷다: 절대적으로, 마태복음 9:5, 마가복음 5:42, 누가복음 5:23, 요한복음 1:36; 서술어와 함께, γυμνός, 요한계시록 16:15; ἐπάνω 누가복음 11:44; διά, 속격과 함께, 요한계시록 21:24; ἐν, 마가복음 11:27, 마가복음 12:38, 요한복음 7:1, 요한복음 11:54, 요한계시록 2:1, 그 외; ἐν τ. σκοτίᾳ, 비유적으로, 요한복음 8:12, 요한복음 12:35, 요한1서 1:6, 요한1서 1:7, 요한1서 2:11; ἐπί, 속격과 함께, 마태복음 14:26; id. 여격과 함께, 마태복음 14:25, 마태복음 14:29; μετά, 요한복음 6:66, 요한계시록 3:4; παρά, 대격과 함께, 마태복음 4:18. 은유적으로, 살다, 인생을 보내다, 처신하다: ἀκριβῶς, 에베소서 5:15; ἀτάκτως, 데살로니가후서 3:6, 데살로니가후서 3:11; εὐσχημόνως, 요한계시록 13:13, 데살로니가전서 4:12; ἀξίως, 속격과 함께, 에베소서 4:1, 골로새서 1:10, 데살로니가전서 2:12; καθώς (ὥς), 에베소서 4:17, 에베소서 5:8, 에베소서 5:15, 빌립보서 3:17, 데살로니가전서 4:1; οὕτως ὥς, 고린도전서 7:17; 형용사적 주격이 뒤따름, 빌립보서 3:18; 여격과 함께, 사도행전 21:21, 로마서 13:13, 고린도후서 12:18, 갈라디아서 5:16; ἐν이 뒤따름, 로마서 6:4, 고린도후서 4:2, 고린도후서 5:7, 고린도후서 10:3, 에베소서 2:2, 에베소서 2:10, 에베소서 4:17, 에베소서 5:2, 골로새서 3:7, 골로새서 4:5, 히브리서 13:9, 요한2서 1:4, 요한2서 1:6, 그 외; ἐν Χριστῷ, 골로새서 2:6; κατά, 대격과 함께, 마가복음 7:5, 로마서 8:4, 로마서 14:15, 고린도전서 3:3, 고린도후서 10:2, 요한2서 1:6 (참조 ἐν-περιπατέω).

같은 어근

나오는 곳

성경에 94번 나옵니다.

  • 마태복음 4:18 갈릴리 해변에 다니시다가 두 형제 곧 베드로라 하는 시몬과 그 형제 안드레가 바다에 그물 던지는 것을 보시니 저희는 어부라
  • 마태복음 9:5 네 죄 사함을 받았느니라 하는 말과 일어나 걸어가라 하는 말이 어느 것이 쉽겠느냐 ?
  • 마태복음 11:5 소경이 보며 앉은뱅이가 걸으며 문둥이가 깨끗함을 받으며 귀머거리가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라
  • 마태복음 14:25 밤 사경에 예수께서 바다 위로 걸어서 제자들에게 오시니
  • 마태복음 14:26 제자들이 그 바다 위로 걸어 오심을 보고 놀라 유령이라 하며 무서워하여 소리지르거늘
  • 마태복음 14:29 오라 ! 하시니 베드로가 배에서 내려 물 위로 걸어서 예수께로 가되
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.