παραλύωparalýō

곁에서 느슨하게 하다, 즉 이완시키다 (완료 수동 분사, 마비되거나 약해진)

헬라어 (신약) · G3886

뜻

1. 곁에서 풀다, 자유롭게 하다.

2. 약하게 하다, 쇠약하게 하다; 수동태, 쇠약해지다, 특히 중풍으로: 누가복음 5:18, 누가복음 5:24, 사도행전 8:7, 사도행전 9:33, 히브리서 12:12(LXX).

같은 어근

나오는 곳

성경에 5번 나옵니다.

  • 누가복음 5:18 한 중풍병자를 사람들이 침상에 메고 와서 예수 앞에 들여 놓고자 하였으나
  • 누가복음 5:24 그러나 인자가 땅에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 하리라' 하시고 중풍병자에게 말씀하시되 `내가 네게 이르노니 일어나 네 침상을 가지고 집으로 가라' 하시매
  • 사도행전 8:7 많은 사람에게 붙었던 더러운 귀신들이 크게 소리를 지르며 나가고 또 많은 중풍병자와 앉은뱅이가 나으니
  • 사도행전 9:33 거기서 애니아라 하는 사람을 만나매 그가 중풍병으로 상 위에 누운지 팔 년이라
  • 히브리서 12:12 그러므로 피곤한 손과 연약한 무릎을 일으켜 세우고

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.