οἰκοδομέωoikodoméō

집을 짓는 사람이 되다, 즉 건축하거나 (비유적으로) 확립하다

헬라어 (신약) · G3618

뜻

집을 짓다, 건축하다: 절대적으로, 누가복음 11:48, 누가복음 14:30, 누가복음 17:28; οἱ οἰκοδομοῦντες, 건축자들 (시편 118:22, הַבּוֹנִים과 같이), 마태복음 21:42, 마가복음 12:10, 누가복음 20:17, 베드로전서 2:7(LXX); ἐπ’ ἀλλότριον θεμέλιον οἰ., 속담으로, 로마서 15:20; 사물을 목적어(대격)로 하여, 갈라디아서 2:18; πύργον, 마태복음 21:33, 마가복음 12:1, 누가복음 14:28; ἀποθήκας, 누가복음 12:18; ναόν, 마가복음 14:58; 수동태, 요한복음 2:20; οἰκία, 누가복음 6:48; 사물의 대격 뒤에 사람의 여격이 따르며 (참조 창세기 8:20, 에스겔 16:24), 누가복음 7:5, 사도행전 7:47, 사도행전 7:49; 대격 뒤에 ἐπί가 따르며, 마태복음 7:24, 마태복음 7:26, 누가복음 6:49; πόλιν ἐπ’ ὄρους, 누가복음 4:29; 재건하다 또는 회복하다의 뜻으로, 마태복음 23:29, 마태복음 26:61, 마태복음 27:40, 마가복음 15:29, 누가복음 11:47. 은유적으로, τ. ἐκκλησίαν, 마태복음 16:18; 그리스도인 인격의 성장에 대해 (참조 בּנה, 시편 28:5, 예레미야 24:6, 그 밖의 곳), 세우다 (AV, 덕을 세우다): 절대적으로, 사도행전 20:32, 고린도전서 8:1, 고린도전서 10:23; 사람을 목적어(대격)로 하여, 고린도전서 14:4, 데살로니가전서 5:11; 수동태, 사도행전 9:31, 고린도전서 14:17, 베드로전서 2:5; 비난받을 행위에 대해 (AV, 대담하게 하다), 고린도전서 8:10 (참조 ἀν-, ἐπ-, συν-οικοδομέω).

같은 어근

나오는 곳

성경에 40번 나옵니다.

  • 마태복음 7:24 그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석위에 지은 지혜로운 사람 같으리니
  • 마태복음 7:26 나의 이 말을 듣고 행치 아니하는 자는 그 집을 모래 위에 지은 어리석은 사람 같으리니
  • 마태복음 16:18 또 내가 네게 이르노니 너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라
  • 마태복음 21:33 다시 한 비유를 들으라 한 집 주인이 포도원을 만들고 산울로 두르고 거기 즙 짜는 구유를 파고 망대를 짓고 농부들에게 세로 주고 타국에 갔더니
  • 마태복음 21:42 예수께서 가라사대 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된 것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 본 일이 없느냐
  • 마태복음 23:29 화 있을진저 ! 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 선지자들의 무덤을 쌓고 의인들의 비석을 꾸미며 가로되
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.