κοινόςkoinós
공통의, 즉 (문자적으로) 모든 사람이나 여러 사람이 공유하는, 또는 (의식적으로) 속된
헬라어 (신약) · G2839
뜻
1. 공통의 (일반적인; = 라틴어 communis): 사도행전 2:44, 사도행전 4:32; κ. πίστις, 디도서 1:4; σωτηρία, 유다서 1:3.
2. 보통의 (평범한; = vulgaris); 따라서 LXX(마카베오기 상권 1:47 및 다른 곳)와 신약에서, 성별되지 않은, 부정한 (고전 그리스어에서는 βέβηλος, 그 단어를 보라): 마가복음 7:2, 마가복음 7:5, 사도행전 10:14, 사도행전 10:28, 사도행전 11:8, 로마서 14:14, 히브리서 10:29, 요한계시록 21:27.
같은 어근
나오는 곳
성경에 14번 나옵니다.
- 마가복음 7:2 그의 제자 중 몇 사람의 부정한 손 곧 씻지 아니한 손으로 떡 먹는 것을 보았더라
- 마가복음 7:5 이에 바리새인들과 서기관들이 예수께 묻되 `어찌하여 당신의 제자들은 장로들의 유전을 준행치 아니하고 부정한 손으로 떡을 먹나이까 ?'
- 사도행전 2:44 믿는 사람이 다 함께 있어 모든 물건을 서로 통용하고
- 사도행전 4:32 믿는 무리가 한 마음과 한 뜻이 되어 모든 물건을 서로 통용하고 제 재물을 조금이라도 제 것이라 하는 이가 하나도 없더라
- 사도행전 10:14 베드로가 가로되 `주여, 그럴 수 없나이다 속되고 깨끗지 아니한 물건을 내가 언제든지 먹지 아니하였삽나이다' 한대
- 사도행전 10:28 이르되 `유대인으로서 이방인을 교제하는 것과 가까이 하는 것이 위법인 줄은 너희도 알거니와 하나님께서 내게 지시하사 아무도 속되다 하거나 깨끗지 않다 하지 말라 하시기로
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.