αἰώνaiṓn

1. 고전 그리스어에서, 라틴어 aevum처럼, 한 시간대, 예컨대 한평생, 세대, 역사의 한 시기, 무한히 긴 기간; 신약에서는 무한히 긴 기간, 시대, 영원, 대개 전치사와 함께

(a) 과거에 대해: ἀπ’ αἰ. (참조 히브리어 מֵעוֹלָם), 누가복음 1:70

(b) 미래에 대해: εἰς τ. αἰ. (참조 לְעוֹלָם), 영원히, 마태복음 21:19; 같은 표현이 부정어와 함께, 결코 ~않다, 요한복음 4:14; 더 강하게, εἰς τὸν αἰ. τοῦ αἰ., 히브리서 1:8(칠십인역); εἰς τοὺς αἰ., 마태복음 6:13; εἰς τοὺς αἰ. τῶν αἰ. (참조 이사야 45:17, עַד־עוֹלְמֵי עַד), 로마서 16:27, LT; 또한 참조 에베소서 3:21, 베드로후서 3:18, 유다서 1:25, 요한계시록 14:11.

2. οἱ αἰ., 세계들, 우주, "시간의 기간들의 총합, 그 안에 나타나는 모든 것을 포함하여": 히브리서 1:2, 히브리서 11:3 (참조 디모데전서 1:17, 여기서 τῶν αἰ.는 아마도 "합산하면 영원이 되는 시대들 또는 세상의 기간들"일 것이다.

3. 현재의 시대(히브리어 הָעוֹלָם הַזֶּה): ὁ αἰ., 마태복음 13:22; ὁ αἰ. οὗτος, 마태복음 12:32; ὁ νῦν αἰ., 디모데전서 6:17; ὁ ἐνεστὼς αἰ., 갈라디아서 1:4; 마찬가지로, 그리스도의 재림 이후의 때에 대해(הָעוֹלָם הַבָּא), ὁ αἰ. ἐκεῖνος, 누가복음 20:35; ὁ αἰ. μέλλων, 마태복음 12:32; ὁ αἰ. ὁ ἐρχόμενος, 마가복음 10:30.