διερμηνεύωdiermēneúō
ἐρμηνεύω(해석하다)의 강조형
헬라어 (신약) · G1329
뜻
(a) 설명하다, 풀이하다: 대격과 함께, 누가복음 24:27; 절대적으로, 고린도전서 12:30, 고린도전서 14:5, 고린도전서 14:13, 고린도전서 14:27
(b) 번역하다: 사도행전 9:36.
같은 어근
나오는 곳
성경에 6번 나옵니다.
- 누가복음 24:27 이에 모세와 및 모든 선지자의 글로 시작하여 모든 성경에 쓴바 자기에 관한 것을 자세히 설명하시니라
- 사도행전 9:36 욥바에 다비다라 하는 여제자가 있으니 그 이름을 번역하면 도르가라 선행과 구제하는 일이 심히 많더니
- 고린도전서 12:30 다 병 고치는 은사를 가진 자겠느냐 ? 다 방언을 말하는 자겠느냐 ? 다 통역하는 자겠느냐 ?
- 고린도전서 14:5 나는 너희가 다 방언 말하기를 원하나 특별히 예언하기를 원하노라 방언을 말하는 자가 만일 교회의 덕을 세우기 위하여 통역하지 아니하면 예언하는 자만 못하니라
- 고린도전서 14:13 그러므로 방언을 말하는 자는 통역하기를 기도할지니
- 고린도전서 14:27 만일 누가 방언으로 말하거든 두 사람이나 다불과 세 사람이 차서를 따라 하고 한 사람이 통역할 것이요
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.