נָבֵלnâbêl
נָבַל: 분별이 없다, 어리석다
발음: naw-bale' · 히브리어/아람어 (구약) · H5034
뜻
Qal: 어리석다, 어리석게 행하였다 (잠언 30:32)
Pi`el: נָבָל로 여기거나 대하다, 곧 모욕으로 대하다 (나훔 3:6; 신명기 32:15; 예레미야 14:21)
נָבֵל: 가라앉다 또는 떨어지다, 쇠약해지다, 시들어 떨어지다, 시들다
Qal
1. 가라앉다 또는 떨어지다 (출애굽기 18:18; 사무엘하 22:46; 시편 18:46)
2. 보통 잎처럼 떨어지다, 또는 꽃이 시들어 떨어지다, 시들다 (이사야 1:30; 이사야 34:4; 에스겔 47:12)
같은 어근
나오는 곳
성경에 25번 나옵니다.
- 출애굽기 18:18 그대와 그대와 함께한 이 백성이 필연 기력이 쇠하리니 이 일이 그대에게 너무 중함이라 그대가 혼자 할 수 없으리라
- 신명기 32:15 그러한데 여수룬이 살지매 발로 찼도다 네가 살지고 부대하고 윤택하매 자기를 지으신 하나님을 버리며 자기를 구원하신 반석을 경홀히 여겼도다
- 사무엘하 22:46 이방인들이 쇠미하여 그 견고한 곳에서 떨며 나오리로다
- 욥기 14:18 무너지는 산은 정녕 흩어지고 바위는 그 자리에서 옮겨가고
- 시편 1:3 저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다
- 시편 18:45 이방인들이 쇠미하여 그 견고한 곳에서 떨며 나오리로다
출처: Brown, Driver, Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), 퍼블릭 도메인; unfoldingWord 마크업, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).