βλέπωblépō
보다 (문자적으로 또는 비유적으로)
헬라어 (신약) · G991
뜻
1. 육체의 시각에 관하여
(a) 보다, 시력이 있다 (τυφλὸς εἶναι의 반대): 마태복음 12:22, 요한복음 9:7, 사도행전 9:9, 로마서 11:8, 요한계시록 3:18, 그 밖의 여러 곳
(b) 인지하다, (~을) 바라보다, 보다: 단독으로, 사도행전 1:9; 대격과 함께, 마태복음 7:3, 마가복음 5:31, 누가복음 6:41, 요한복음 1:29, 그 밖의 여러 곳; ὅραμα, 사도행전 12:9; γυναῖκα, 마태복음 5:28; βιβλίον, 요한계시록 5:3, 요한계시록 5:4; τ. βλεπόμενα, 고린도후서 4:18.
2. 비유적으로, 정신의 봄에 관하여
(a) 보다, 인지하다, 분별하다: 단독으로, 마태복음 13:13, 누가복음 8:10; δι’ ἐσόπτρου, 고린도전서 13:12; 대격과 함께, 히브리서 2:9, 히브리서 10:25; ὅτι가 뒤따름, 히브리서 3:19, 야고보서 2:22
(b) 숙고하다, 주의하다, 조심하다: 단독으로, 마가복음 13:23, 마가복음 13:33; 대격과 함께, 고린도전서 1:26, 그 밖의 여러 곳; πῶς가 뒤따르며 직설법과 함께, 누가복음 8:18, 고린도전서 3:10, 에베소서 5:15; τί가 뒤따르며 직설법과 함께, 마가복음 4:24; εἰς πρόσωπον이 뒤따름, 편파에 관하여, 마태복음 22:16, 마가복음 12:14. 구어체로, β. ἑαυτόν: 마가복음 13:9; ἵνα μή가 뒤따름, 요한2서 1:8; β. ἀπό, 마가복음 8:15, 마가복음 12:38; μή가 뒤따르며 (고전 그리스어 ὁρᾶν), 미래 직설법과 함께, 골로새서 2:8, 히브리서 3:12; 동일하게 부정과거 가정법과 함께, 마태복음 24:4, 마가복음 13:5.
3. 위치와 방향에 관하여 (Lat. specto), (~을 향해) 바라보다, 향하다, 장소 등 (πρός가 뒤따름, Xen, Hell., vii, 1, 17; 에스겔 40:23, 24): κατά가 뒤따르며 대격과 함께, 사도행전 27:12 (ἀνα-, ἀπο-, δια-, ἐμ-, ἐπι-, περ-, προ-βλέπω 참조), DCG, i, 446; ii, 596 참조.
같은 어근
- ἀναβλέπωanablépō · G308쳐다보다; 함축적으로 시력을 회복하다
- προβλέπωproblépō · G4265미리 보다, 즉 미리 준비하다
- διαβλέπωdiablépō · G1227꿰뚫어 보다, 즉 완전한 시력을 회복하다
- ἀποβλέπωapoblépō · G578다른 모든 것에서 눈을 돌리다, 즉 (비유적으로) 주의 깊게 보다
- ἐμβλέπωemblépō · G1689보다, 즉 (상대적으로) 고정하여 관찰하다, 또는 (절대적으로) 분명히 분별하다
- βλέμμαblémma · G990시력 (문자 그대로 구체적; 함축적으로 추상적)
- περιβλέπωperiblépō · G4017둘러보다
- ἐπιβλέπωepiblépō · G1914응시하다 (호의, 연민 또는 편애로)
나오는 곳
성경에 132번 나옵니다.
- 마태복음 5:28 나는 너희에게 이르노니 여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라
- 마태복음 6:4 네 구제함이 은밀하게 하라 은밀한 중에 보시는 너의 아버지가 갚으시리라
- 마태복음 6:6 너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라 은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라
- 마태복음 6:18 이는 금식하는 자로 사람에게 보이지 않고 오직 은밀한 중에 계신 네 아버지께 보이게 하려 함이라 은밀한 중에 보시는 네 아버께서 갚으시리라
- 마태복음 7:3 어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐 ?
- 마태복음 11:4 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 가서 듣고 보는 것을 요한에게 고하되
모든 구절 보기
- 마태복음 5:28, 6:4, 6:6, 6:18, 7:3, 11:4, 12:22, 13:13, 13:14, 13:16, 13:17, 14:30, 15:31, 18:10, 22:16, 24:2, 24:4
- 마가복음 4:12, 4:24, 5:31, 8:15, 8:18, 8:23, 8:24, 12:14, 12:38, 13:2, 13:5, 13:9, 13:23, 13:33
- 누가복음 6:41, 6:42, 7:21, 7:44, 8:10, 8:16, 8:18, 9:62, 10:23, 10:24, 11:33, 21:8, 21:30, 24:12
- 요한복음 1:29, 5:19, 9:7, 9:15, 9:19, 9:21, 9:25, 9:39, 9:41, 11:9, 13:22, 20:1, 20:5, 21:9, 21:20
- 사도행전 1:9, 2:33, 3:4, 4:14, 8:6, 9:8, 9:9, 12:9, 13:11, 13:40, 27:12, 28:26
- 로마서 7:23, 8:24, 8:25, 11:8, 11:10
- 고린도전서 1:26, 3:10, 8:9, 10:12, 10:18, 13:12, 16:10
- 고린도후서 4:18, 7:8, 10:7, 12:6
- 갈라디아서 5:15
- 에베소서 5:15
- 빌립보서 3:2
- 골로새서 2:5, 2:8, 4:17
- 히브리서 2:9, 3:12, 3:19, 10:25, 11:1, 11:3, 11:7, 12:25
- 야고보서 2:22
- 요한2서 1:8
- 요한계시록 1:11, 1:12, 3:18, 5:3, 5:4, 9:20, 11:9, 16:15, 17:8, 18:9, 18:18, 22:8
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.