ἀσθενήςasthenḗs
힘없는 (문자적, 비유적, 도덕적 다양한 적용에서)
헬라어 (신약) · G772
뜻
힘이 없는, 약한, 연약한: 고린도전서 1:27, 고린도전서 4:10, 고린도전서 12:22, 고린도후서 10:10, 갈라디아서 4:9, 데살로니가전서 5:14, 히브리서 7:18, 베드로전서 3:7. 수사적으로, τό ἀ. τ. θεοῦ, 겉보기에 약해 보이는 하나님의 행위: 고린도전서 1:25; 육체의 쇠약에 대해, 병든, 병약한: 마태복음 25:39 (Rec.) 마태복음 25:43, 마태복음 25:44, 누가복음 9:2 (Rec.) 누가복음 10:9, 사도행전 4:9, 사도행전 5:15, 사도행전 5:16 도덕적, 영적 의미에서, 마태복음 26:41, 마가복음 14:38, 로마서 5:6, 고린도전서 8:7, 고린도전서 8:9, 고린도전서 8:10, 고린도전서 9:22, 고린도전서 11:30.
같은 어근
나오는 곳
성경에 26번 나옵니다.
- 마태복음 25:43 나그네 되었을 때에 영접하지 아니하였고 벗었을 때에 옷 입히지 아니하였고 병들었을 때와 옥에 갇혔을 때에 돌아보지 아니하였느니라 하시니
- 마태복음 25:44 저희도 대답하여 가로되 주여 우리가 어느 때에 주의 주리신 것이나 목마르신 것이나 나그네 되신 것이나 벗으신 것이나 병드신 것이나 옥에 갇히신 것을 보고 공양치 아니하더이까
- 마태복음 26:41 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 ! 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고
- 마가복음 14:38 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 ! 마음에는 원이로되 육신이 약하도다' 하시고
- 누가복음 9:2 하나님의 나라를 전파하며 앓는 자를 고치게 하려고 내어 보내시며
- 누가복음 10:9 거기 있는 병자들을 고치고 또 말하기를 하나님의 나라가 너희에게 가까이 왔다 하라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.