τυγχάνωtynchánō
G5088 (τίκτω)의 어간과 관련되어 효과를 내는 개념을 통해; 본래, 영향을 미치다; 또는 (특별히) 맞히다 또는 우연히 만나다 (도달해야 할 표적처럼), 즉 (타동사적으로) 목적이나 끝을 달성하거나 확보하다, 또는 (자동사적으로) 일어나다 (마주치는 것처럼); 그러나 후자의 용법에서는 무인칭으로만 (G1487 (εἰ)와 함께), 즉 우연히; 또는 (현재분사) 형용사로, 보통의 (흔히 만나는 것처럼, G3756 (οὐ)와 함께, 특별한), 중성 (부사로) 아마; 또는 (다른 동사와 함께) 부사로, 우연히 (말하자면)
헬라어 (신약) · G5177
뜻
I. 타동사
1. 맞히다.
2. 우연히 만나다, 마주치다
(a) 사람에 대하여, 만나다, 마주치다: 절대적으로, 분사, ὁ τυχών, 우연히 만난 사람, 아무나 (라틴어 quivis), οὐ τυχών, 흔하지 않은, 평범하지 않은, 사도행전 19:11, 사도행전 28:2
(b) 사물에 대하여, 이르다, 얻다, 획득하다: 사물의 속격과 함께. 누가복음 20:35, 사도행전 24:3, 사도행전 26:22, 사도행전 27:3, 디모데후서 2:10, 히브리서 8:6, 히브리서 11:35.
II. 자동사, 일어나다; 사물에 대하여, 일어나다, 우연히 생기다, 닥치다: 비인칭, εἰ τύχοι, 아마도, 어쩌면, 고린도전서 14:10, 고린도전서 15:37; 분사도 마찬가지, τυχόν, 고린도전서 16:6
같은 어근
- ΤυχικόςTychikós · G5190우연한, 즉 운 좋은; 두기고, 한 그리스도인
- παρατυγχάνωparatynchánō · G3909우연히 가까이 있다, 즉 만나다
- ἐντυγχάνωentynchánō · G1793우연히 만나다, 즉 (함축적으로) ~와 상의하다; 확장하여 간청하다 (찬성 또는 반대)
- ΕὔτυχοςEútychos · G2161운이 좋은, 즉 행운의; 유두고, 한 청년
- ἐπιτυγχάνωepitynchánō · G2013우연히 만나다, 즉 (암시적으로) 도달하다
- συντυγχάνωsyntynchánō · G4940우연히 함께 만나다, 즉 만나다 (도달하다)
나오는 곳
성경에 12번 나옵니다.
- 누가복음 20:35 저 세상과 및 죽은 자 가운데서 부활함을 얻기에 합당히 여김을 입은 자들은 장가가고 시집가는 일이 없으며
- 사도행전 19:11 하나님이 바울의 손으로 희한한 능을 행하게 하시니
- 사도행전 24:2 바울을 부르매 더둘로가 송사하여 가로되
- 사도행전 26:22 하나님의 도우심을 받아 내가 오늘까지 서서 높고 낮은 사람 앞에서 증거하는 것은 선지자들과 모세가 반드시 되리라고 말한 것밖에 없으니
- 사도행전 27:3 이튿날 시돈에 대니 율리오가 바울을 친절히 하여 친구들에게 가서 대접받음을 허락하더니
- 사도행전 28:2 토인들이 우리에게 특별한 동정을 하여 비가 오고 날이 차매 불을 피워 우리를 다 영접하더라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.