ἀντίτυπονantítypon

대응하는 ("반대형"), 즉 대표자, 대응물

헬라어 (신약) · G499

뜻

1. 능동태, 되받아 치는; 은유적으로, 저항하는, 반대하는.

2. 수동태, 되받아 맞은; 은유적으로, ~에 상응하는

(a) 인장의 인상 또는 원형(τύπος)의 사본으로서 (RV, 모형과 같은), 히브리서 9:24

(b) (τύπος가 그 사본 또는 윤곽인) 실체로서 (RV, 참된 모양을 따라), 베드로전서 3:21.

성경에 2번 나옵니다.

히브리서 9:24 그리스도께서는 참 것의 그림자인 손으로 만든 성소에 들어가지 아니하시고 오직 참 하늘에 들어가사 이제 우리를 위하여 하나님앞에 나타나시고
베드로전서 3:21 물은 예수 그리스도의 부활하심으로 말미암아 이제 너희를 구원하는 표니 곧 침례라 육체의 더러운 것을 제하여 버림이 아니요 오직 선한 양심이 하나님을 향하여 찾아가는 것이라

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.