σπεύδωspeúdō

서두르다, 촉구하다(부지런히 또는 진지하게); 함축적으로 간절히 기다리다

헬라어 (신약) · G4692

뜻

1. 가장 흔히 자동사로, 서두르다: 부정사와 함께 (고전 그리스어에서 자주 그러하듯), 사도행전 20:16; 분사가 직설법과 함께, 누가복음 2:16; 명령법과 함께, 누가복음 19:5-6; σπεῦσον κ. ἔξελθε, 사도행전 22:18

2. 타동사로, 대격과 함께

(a) 서두르게 하다, 재촉하다, 앞당기다 (호메로스, Od., xix, 137; 에우리피데스, Med., 152; 집회서 36:8에서처럼): 베드로후서 3:12, R, 난외주

(b) 간절히 바라다 (핀다로스, Pyth., iii, 110; 에우리피데스, Suppl., 161; 이사야 16:5): 베드로후서 3:12, R, 본문 (그러나 위를 보라).

같은 어근

나오는 곳

성경에 6번 나옵니다.

  • 누가복음 2:16 빨리 가서 마리아와 요셉과 구유에 누인 아기를 찾아서
  • 누가복음 19:5 예수께서 그 곳에 이르사 우러러 보시고 이르시되 `삭개오야, 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다' 하시니
  • 누가복음 19:6 급히 내려와 즐거워하며 영접하거늘
  • 사도행전 20:16 바울이 아시아에서 지체치 않기 위하여 에베소를 지나 행선하기로 작정하였으니 이는 될 수 있는 대로 오순절 안에 예루살렘에 이르려고 급히 감이러라
  • 사도행전 22:18 보매 주께서 내게 말씀하시되 속히 예루살렘에서 나가라 저희는 네가 내게 대하여 증거하는 말을 듣지 아니하리라 하시거늘
  • 베드로후서 3:12 하나님의 날이 임하기를 바라보고 간절히 사모하라 그 날에 하늘이 불에 타서 풀어지고 체질이 뜨거운 불에 녹아지려니와

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.