περιῤῥήγνυμιperirrhḗgnymi

둘레를 찢거나 떼어 내다: 자주 옷에 관하여, τ.

헬라어 (신약) · G4048

뜻

ἱμάτια, 사도행전 16:22.

같은 어근

περίperí · G4012본래는 통하여 (모든 곳에), 즉 주위에; 비유적으로, ~에 관하여; 장소, 원인 또는 시간의 다양한 용도로 사용됨 (속격은 주어나 기회 또는 최상점을 나타내고, 대격은 장소, 범위, 문제, 상황 또는 일반적인 기간을 나타냄)
ῥήγνυμιrhḗgnymi · G4486G2608 (κατάγνυμι)는 그 강조형(전치사와 결합)이고, G2352 (θραύω)는 미세한 입자로 부서뜨림; 그러나 G3089 (λύω)처럼 구성 입자로의 환원은 아님) 또는 파열시키다, 찢다; 함의적으로, (경련으로) 경련을 일으키다; 비유적으로, 기쁜 감정을 발산하다

나오는 곳

성경에 1번 나옵니다.

사도행전 16:22 무리가 일제히 일어나 송사하니 상관들이 옷을 찢어 벗기고 매로 치라 하여

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.