οἰκέωoikéō
집을 차지하다, 즉 거주하다 (비유적으로, 거하다, 머물다, 내재하다); 함축적으로 동거하다
헬라어 (신약) · G3611
뜻
(a) 타동사, 거주하다: 대격과 함께, 디모데전서 6:16
(b) 자동사, 살다: μετά가 뒤따르며(결혼 생활에 대하여), 고린도전서 7:12, 고린도전서 7:13; 은유적으로, ἐν이 뒤따르며: ἀγαθόν, 로마서 7:18; ἁμαρτία, 로마서 7:20; πνεῦμα θεοῦ, 로마서 8:9, 로마서 8:11, 고린도전서 3:16 (참조 ἐν-, κατ-, ἒν-κατ-, παρ-, περι-, συν-οικέω).
같은 어근
- οἶκοςoîkos · G3624거처 (다소 광범위, 문자적 또는 비유적); 함축적으로 가족 (다소 관련, 문자적 또는 비유적)
- οἰκητήριονoikētḗrion · G3613거주지 (문자적 또는 비유적으로)
- παροικέωparoikéō · G3939가까이 살다, 즉 외국인으로 거주하다
- οἰκέτηςoikétēs · G3610함께 사는 사람, 즉 가정 하인
- οἴκημαoíkēma · G3612주거지, 즉 (특별히) 감옥
- οἰκουμένηoikouménē · G3625땅, 즉 지구의 (지상 부분); 특히 로마 제국
- περιοικέωperioikéō · G4039주위에 거주하다, 즉 이웃이 되다
- κατοικέωkatoikéō · G2730영구히 거주하다, 즉 살다 (문자적 또는 비유적으로)
나오는 곳
성경에 9번 나옵니다.
- 로마서 7:17 이제는 이것을 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라
- 로마서 7:18 내 속 곧 내 육신에 선한 것이 거하지 아니하는 줄을 아노니 원함은 내게 있으나 선을 행하는 것은 없노라
- 로마서 7:20 만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 이를 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라
- 로마서 8:9 만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라
- 로마서 8:11 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라
- 고린도전서 3:16 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느뇨
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.