οἶκοςoîkos
거처 (다소 광범위, 문자적 또는 비유적); 함축적으로 가족 (다소 관련, 문자적 또는 비유적)
헬라어 (신약) · G3624
뜻
1. 본래, 집, 거처: 사도행전 2:2, 사도행전 19:16; 소유의 속격과 함께, 마태복음 9:6, 마태복음 9:7, 마가복음 2:11, 누가복음 1:23, 그 외 여러 곳; 한정하는 속격과 함께, ἐμπορίου, 요한복음 2:16; προσευχῆς, 마태복음 21:13, 그 외 여러 곳; 성소에 대하여: οἶ. τ. θεοῦ, 성막에 대하여, 마태복음 12:4, 그 외 여러 곳; 성전, 마태복음 21:13, 그 외 여러 곳; 은유적으로 도시에 대하여: 마태복음 23:38, 누가복음 13:35; 몸에 대하여, 마태복음 12:44, 누가복음 11:24; 그리스도인들에 대하여, 베드로전서 2:5; ἐν οἴ, 집에서, 마가복음 2:1, 고린도전서 11:34, 고린도전서 14:35; 마찬가지로 κατ’ οἶκον, 사도행전 2:46, 사도행전 5:42; οἱ εἰς (= οἱ ἐν; εἰς를 보라) τ. οἶ., 누가복음 7:10, 누가복음 15:6; κατ’ οἴκους, 집집마다, 사도행전 8:3, 사도행전 20:20; εἰς (κατ’) οἶκον, 속격과 함께 (Bl., § 46, 9), 마가복음 8:3, 누가복음 14:1, 로마서 16:5, 그 외 여러 곳
2. 환유로, 집안, 가족, 가문: 누가복음 10:5, 사도행전 7:10, 고린도전서 1:16, 디모데전서 3:4, 디모데전서 3:5 그 외 여러 곳; 교회에 대하여, ὁ οἶ. τ. θεοῦ, 디모데전서 3:15, 히브리서 3:2, 베드로전서 4:17; 후손에 대하여, οἶ Ἰσραήλ (Δαυείδ, Ἰακώβ; Bl, § 47, 9), 마태복음 10:6, 누가복음 1:27, 누가복음 1:33, 그 외 여러 곳 (출애굽기 6:14, 사무엘상 2:30, 그 외 여러 곳 참조).
동의어
οἰκία를 보라.
같은 어근
- πανοικίpanoikí · G3832온 가족과 함께
- οἰκουρόςoikourós · G3626“ware”가 되다); 집에 머무는 자, 즉 가정적인 성향 ("좋은 가정주부")
- περίοικοςperíoikos · G4040주위에 거주하는, 즉 이웃 (생략적으로 명사로 사용됨)
- οἰκονόμοςoikonómos · G3623집 분배자(즉 관리자) 또는 감독자, 즉 그 직분의 고용인; 확장하여 재정 대리인(회계관); 비유적으로 (복음의) 전도자
- οἰκέωoikéō · G3611집을 차지하다, 즉 거주하다 (비유적으로, 거하다, 머물다, 내재하다); 함축적으로 동거하다
- οἰκοδεσπότηςoikodespótēs · G3617가족의 우두머리
- οἰκεῖοςoikeîos · G3609가정의, 즉 (명사로서) 친척, 추종자
- οἰκοδομήoikodomḗ · G3619건축술, 즉 (구체적으로) 구조물; 비유적으로, 확립
나오는 곳
성경에 112번 나옵니다.
- 마태복음 9:6 그러나 인자가 세상에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 하려 하노라 하시고 중풍병자에게 말씀하시되 일어나 네 침상을 가지고 집으로 가라 ! 하시니
- 마태복음 9:7 그가 일어나 집으로 돌아가거늘
- 마태복음 10:6 차라리 이스라엘 집의 잃어버린 양에게로 가라
- 마태복음 11:8 그러면 너희가 무엇을 보려고 나갔더냐 ? 부드러운 옷 입은 사람이냐 ? 부드러운 옷을 입은 자들은 왕궁에 있느니라
- 마태복음 12:4 그가 하나님의 전에 들어가서 제사장 외에는 자기나 그 함께한 자들이 먹지 못하는 진설병을 먹지 아니하였느냐 ?
- 마태복음 12:44 이에 가로되 내가 나온 집으로 돌아가리라 하고 와 보니 그 집이 비고 소제되고 수리 되었거늘
모든 구절 보기
- 마태복음 9:6, 9:7, 10:6, 11:8, 12:4, 12:44, 15:24, 21:13, 23:38
- 마가복음 2:1, 2:11, 2:26, 5:19, 5:38, 7:17, 7:30, 8:3, 8:26, 9:28, 11:17
- 누가복음 1:23, 1:27, 1:33, 1:40, 1:56, 1:69, 2:4, 5:24, 5:25, 6:4, 7:10, 7:36, 8:39, 8:41, 9:61, 10:5, 11:17, 11:24, 11:51, 12:39, 12:52, 13:35, 14:1, 14:23, 15:6, 16:4, 16:27, 18:14, 19:5, 19:9, 19:46
- 요한복음 2:16, 2:17, 11:20
- 사도행전 2:2, 2:36, 2:46, 5:42, 7:10, 7:20, 7:42, 7:46, 7:47, 7:49, 8:3, 10:2, 10:22, 10:30, 11:12, 11:13, 11:14, 16:15, 16:31, 16:34, 18:8, 19:16, 20:20, 21:8
- 로마서 16:5
- 고린도전서 1:16, 11:34, 14:35, 16:19
- 골로새서 4:15
- 디모데전서 3:4, 3:5, 3:12, 3:15, 5:4
- 디모데후서 1:16, 4:19
- 디도서 1:11
- 빌레몬서 1:2
- 히브리서 3:2, 3:3, 3:4, 3:5, 3:6, 8:8, 8:10, 10:21, 11:7
- 베드로전서 2:5, 4:17
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.